Триада — Ступай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триада adlı sanatçının "Ступай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ступай, сынок, пока факел тебе дарит пламя
Отвороти от меня свой взор печальный
Я презираю все эти долгие прощания
Присядем на дорогу в строгом скупом молчании
Ступай, чему быть — того не миновать
Ступай, пока не видел слёз матери
Ты не медаль, чтоб у меня висеть на шее
Раз уж решил, давай уже, иди скорее
Я знаю, они станут гнать тебя, будто звери,
Спускать собак, швырять камни, целясь в темя
Плевать в лицо с издёвкой, прочно веря,
Что этот долг и путь твой долог быть смелее
Ведь среди них так много тех, кому ты нужен,
Кому ты дух воспламенишь и кто разбужен
От того как ты громкий стих и строчек дюжен
И выстроить замок для души из пепла и стружек
Ступай, но знай, я вложил в тебя жизнь
Всё, что умел и знал против зла и лжи
Ступай, пока я не передумал сам тебя отпускать
И пока не проснулась мать
Я буду вспоминать твоё детство потом
Как с музой-матерью растил тебя день за днём
Прости за всё: за отцовские слёзы ручьём
Ступай, и неси себя, людям альбом
Мы не свидимся снова, нет
Ни через год, ни через сто лет,
Но я знаю, тебе пора в путь
Звёздный ветер тебя зовут
Не смотри мне с укором в глаза
Ты же должен им всё рассказать
Мы не свидимся снова, нет
Ни через год, ни через сто лет
Немного грустно и пасмурно
Поезд уже скоро, и нельзя тебе опаздывать
Это важно и отмазывать не стал бы Толпы всегда будут звать,
Но ты особенный, знай
Немного проважающих и встретят все
Издалека будем смотреть
И от бесед, и от слухов о тебе
Станет лететь молва и о делах твоих
Легенд никто не сможет сломать
Помни каждые глаза, каждое лицо,
Что оживёт от сказанных тобою слов
Земля ждёт твоих слов
В пути есть резон —
Поставить флаг на вершине
И сказать, что ты с самых низов
Ты вырос здесь, будь примером
В тебе окрепла моя вера
Ступай уверенно, но помни берега родные
Причина … не ищет
Мы попрощались, ты, открыв двери, тихо вышел
Мы не свидимся снова, нет
Ни через год, ни через сто лет,
Но я знаю, тебе пора в путь
Звёздный ветер тебя зовут
Не смотри мне с укором в глаза
Ты же должен им всё рассказать
Мы не свидимся снова, нет
Ни через год, ни через сто лет
Şarkı sözü çevirisi
Git oğlum, meşale sana alev verirken
Üzgün gözlerini benden uzak tut.
Tüm bu uzun vedalardan nefret ediyorum
Yolda sıkı bir cimri sessizlik içinde oturalım
Git, ne olmak-o kaçamaz
Annenin gözyaşlarını görmeden git.
Boynuma asılacak bir madalya değilsin.
Karar verdiğime göre, hemen git.
Seni hayvan gibi süreceklerini biliyorum.,
Köpekleri indir, taşları fırlat, tama'yı hedefle
Sıkıca inanarak, alay ile yüzüne tükürmek,
Bu görev ve yol uzun cesur olmak
Sonuçta, aralarında sana ihtiyacı olanlar çok,
Kimin ruhunu ateşleyeceksin ve kim uyandı
Ne kadar gürültülü bir ayet ve dujen'den bir satır
Ve kül ve talaş ruh için bir kale inşa
Git, ama şunu bil ki sana hayatımı verdim.
Kötülüğe ve yalanlara karşı bildiği ve bildiği her şey
Seni serbest bırakmaya karar vermeden önce git.
Ve annem uyanana kadar
Çocukluğunu sonra hatırlayacağım.
Anne ilham perisi seni her gün nasıl büyüttü
Her şey için özür dilerim: babamın gözyaşları için dere
Git ve kendini taşı, insanlara albüm
Tekrar görüşmeyeceğiz, hayır.
Ne bir yıl ne de yüz yıl,
Ama gitmen gerektiğini biliyorum.
Yıldız rüzgarı seni çağırıyor.
Gözlerime azarlayarak bakma.
Onlara her şeyi anlatmalısın.
Tekrar görüşmeyeceğiz, hayır.
Ne bir yıl ne de yüz yıl
Biraz üzgün ve bulutlu
Tren yakında ve geç kalamazsın.
Bu önemlidir ve kalabalıklar her zaman arayacak olmaz,
Ama sen özelsin, biliyorsun
Biraz başarısız ve herkes buluşacak
Uzaktan izleyeceğiz
Ve konuşmalar ve senin hakkında söylentiler
Söylentiler uçacak ve işleriniz hakkında
Efsaneleri kimse kıramaz
Her gözü, her yüzü hatırla,
Sana söylenen kelimelerden ne canlanacak
Dünya sözlerini bekliyor
Yolda bir sebep var —
Üstüne bayrak koymak
Ve en alttan olduğunu söylemek için
Burada büyüdün, örnek ol
İnancımı güçlendirdin.
Güvenle git, ama kıyıları hatırla
Sebep ... aramıyor
Hoşçakal dedik, kapıyı açtın, sessizce dışarı çıktın
Tekrar görüşmeyeceğiz, hayır.
Ne bir yıl ne de yüz yıl,
Ama gitmen gerektiğini biliyorum.
Yıldız rüzgarı seni çağırıyor.
Gözlerime azarlayarak bakma.
Onlara her şeyi anlatmalısın.
Tekrar görüşmeyeceğiz, hayır.
Ne bir yıl ne de yüz yıl