Triana — Hasta volver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triana adlı sanatçının "Hasta volver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vientos y lluvias asolan mi corazón
Cada vez que pienso en ti
Una llama de luz y de pasión
Limpia el camino
De sombras despiertas sin fin
Has de volver
Vientos del sur me traen a mí tu voz
Llena de recuerdos y calor
De un oscuro rincón dentro de mi ser
Gritan, me gritan, me gritan de volver
Has de volver
Triana
Ríos y mares
Llenos de sombra y luz…
Montes y
Valles y flor
Llenos de sombra y luz…
Quiero y no puedo expresar lo
Que siento por ti
Quiero y no puedo dejar
De vivir así
Y un aire que heló
Recorrió las marismas
Que en un momento
Con la sierra soñó
Ven, ven, ven, que te quiero cantar
Coplas de mi Andalucía de lucha y de sal
Y van diciendo
Que querría volar
Ser el nacimiento
De las olas del mar
Ven, ven, ven que te quiero cantar
Ven, ven, ven a la libertad
Sueño y fantasía
Se vuelven a juntar
En un momento
Que no quiero, que no quiero recordar
Quisiera saber si es verdad
Sólo, sólo sé
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarlar ve yağmurlar kalbimi parçaladı
Seni her düşündüğümde
Işık ve tutku bir alev
Açık yol
Sonsuz uyanmış gölgeler
Geri dönmek zorundasın.
Güney rüzgarları sesini bana getir
Anılar ve sıcaklık dolu
Varlığımın karanlık bir köşesinden
Çığlık atıyorlar, çığlık atıyorlar, geri dönmek için çığlık atıyorlar
Geri dönmek zorundasın.
Triana
Nehirler ve denizler
Gölge ve ışık dolu…
Dağlar ve
Vadiler ve Çiçek
Gölge ve ışık dolu…
Ben istiyorum ve ne ifade edemez
Senin için ne hissediyorum
İstiyorum ve gidemem
Böyle yaşamak için
Ve donan bir hava
Bataklıkları gezdi.
Bir an
Testere ile hayal
Gel, gel, gel, sana şarkı söylemek istiyorum.
Mücadele ve tuz benim Endülüs çiftler
Ve diyorlar ki
Kim uçmak isterdi
Doğum ol
Deniz dalgalarından
Gel, gel, gel sana şarkı söylemek istiyorum
Gel, gel, özgürlüğe gel
Rüya ve fantezi
Tekrar bir araya gelirler
Bir an
Bunu istemiyorum, hatırlamak istemiyorum
Bunun doğru olup olmadığını bilmek istiyorum.
Sadece, sadece biliyorum