Tribe 8 — Speed Fortress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tribe 8 adlı sanatçının "Speed Fortress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dropped you off
At the airport
And my thoughts
Turned to sin
What evil froth
Could I lather up
To daub my too-clean head?
What sacrifice perform?
What ritual blood spill
What destruction celebrate
With you gone
Flying into the sun to melt the wax in my wings
Burn myself up
Purging sin with pure sin
Only death is sublime the fire’s so bright
It invites me to die
But I’d never have you
In sackcloth and ashes
And the blood rushes back
To my head as I wake
To your call to your call
Down my long dungeon hall
As you beg me me to put off
Death for awhile
To live while i have a life
And die when we’re dead
To live while i have a life
And die when we’re dead
And then I say
You don’t understand
You don’t know what it’s like
Aw fuck it
I’m going back to my
Speed fortress
Where i don’t have any needs
Don’t need you
Don’t need food
Don’t need to sleep
All I need is booze
In my speed fortress
My feelings locked up tight
My brain’s a coil ready to spring
I can fuck I can fly
I can do anything
In my speed fortress
No one can get inside
No one can hurt me
Cuz I have no feelings
I can’t feel shit
You can’t make me
Yours is a foreign tongue
A foreign place
Blue speck
Drifting into
Infinite space
In my speed fortress
My feelings locked up tight
My brain’s a coil ready to spring
I can fuck I can fly
I can do anything
Anything I want
You can’t stop me
I’m sucked back
Into my black
Cold confort
Into my lonesome void
Into my lonesome glassedin void
You can’t love me there
You can’t touch me there
You can’t reach me there
You can’t fuck me there
Fuck you
Don’t tell me
I’m deluding myself
I’m a teenager
Şarkı sözü çevirisi
Sana bıraktım
Havaalanında
Ve düşüncelerim
Günaha döndü
Ne kötü köpük
Sabunlayabilir miyim
Çok temiz kafamı lekelemek için mi?
Ne fedakarlığı?
Ne ritüel kan sızıntısı
Ne yıkım kutlamak
Seninle gitti
Kanatlarımdaki Balmumu eritmek için güneşe uçuyorum
Kendimi yakmak
Günahın saf günahla temizlenmesi
Sadece ölüm yüce ateş çok parlak
Beni ölüme davet ediyor.
Ama sana asla sahip olamazdım.
Çuval bezi ve külleri
Ve kan geri akıyor
Uyandığımda kafama
Sizin için çağrı sizin için çağrı
Aşağı benim uzun zindan hall
Ertelemem için bana yalvardığın gibi
Bir süre ölüm
Bir hayatım olduğu sürece yaşamak için
Ve öldüğümüzde öleceğiz.
Bir hayatım olduğu sürece yaşamak için
Ve öldüğümüzde öleceğiz.
Ve sonra diyorum ki
Anlamıyorsun
Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
AW siktir et
Tekrar benim yapacağım
Hız Kalesi
Hiç ihtiyaçları yok burada
Sana ihtiyacım yok
Yiyeceğe gerek yok
Uyumaya gerek yok
Tek ihtiyacım olan içki.
Hız kalemde
Duygularım sıkı kilitli
Beynim yaylanmaya hazır bir bobin
Ben kutu Sikme ben kutu fly
Bir şey yapamıyorum
Hız kalemde
Kimse içine giremiyor
Kimse zarar veremez bana
Hislerim yok çünkü ben
Hiçbir şey hissetmiyorum
Ama sen bunu yapamazsın!
Seninki yabancı bir dil
Yabancı bir yer
Mavi benek
İçine sürüklenen
Sonsuz uzay
Hız kalemde
Duygularım sıkı kilitli
Beynim yaylanmaya hazır bir bobin
Ben kutu Sikme ben kutu fly
Bir şey yapamıyorum
İstediğim her şey
Şimdi bırakamazsın beni
Geri çekildim
Benim siyah içine
Soğuk confort
Yalnız boşluğuma
İçine benim lonesome glassedin void
Beni orada sevemezsin.
Bana orada dokunamazsın.
Bana orada ulaşamazsın.
Beni orada beceremezsin.
Siktir git
Söyleme bana
Kendimi kandırıyorum
Ben bir gencim