Trick Daddy — I Wanna Sang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trick Daddy adlı sanatçının "I Wanna Sang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whassup little man, what’s wrong wit’chu?
Why you lookin so sad — what’s wrong?
Man, I went to school today
and the teacher said I couldn’t be no rapper
Say what? Why she tell you that?
She told me I had to be somethin, that’s more realistic
like I could actually be, like a construction worker or somethin
Man, construction workers ain’t realistic man
You can’t be out there in that sun all day, boy it’s hot out there
Man, just keep on goin to school, get your education
That way, you can be anything you WANT to be
I just wanna sing, can I, sing you a song
I bet you’ll love it (I just wanna sing) yeah yeah yeah
(I-I ain’t askin for much)
Well go 'head then
I just wanna sing, can I, sing you a song
I bet you’ll love it (I ain’t askin for much)
Listen; I just wanna make music, I just wanna verse or two
In fact, man, I wanna be a rapper too
And I could probably sing the blues
Cause I got problems too, plus I growed up in the projects too
Well can you put me on your soundtrack?
Cause I got a good theme song that Berry white could probably sing on Yo, I just want a chance at stardom
I just wanna be more than a thief or robber
Well, what about a remix? And I could probably make the beat
and get it done all in less than a week
And make it clean for the radio, so the kids could watch the video
Yo, but y’all don’t hear me tho
Man, I just want a crack at it If I fail I’ll be back, cause I refuse to be a crack addict
I wanna prove the critics wrong
What started off with a poem and then turn it into a song
Now I’ma sing it for you
Listen to me! I wanna be a legend one day, that way
I can be put in the same category with Barry White and Marvin Gaye
And have a tribute dedicated to me Sell platinum records and win Grammys so that the world can see
you could be anything that you want to be Play sports or make music, just put your mind to it And yo, I ain’t the typical 'American Idol'
But when I’m done, I’m sure the boy Simon’ll like me Everybody can’t act rap, and no matter how real the dream seem
e’rybody can’t sing
But, there’s another Michael Jordan or Tiger Woods
somewhere right in the hood, plus
Yo you ain’t never seen a, meaner team
of tennis players than Venus and Serena
So, it’s people like that that helped people like me And they gave me the courage to sing, so I’ma sing it for ya I wanna do commercial and TV shows
I wanna blow and sell records like the BeeGees sold
And I don’t really need a chaffeur, I don’t need a maid or a cook
Just a vacumn cleaner and coasters
And I can cook and clean for myself — with the right promo team
I feel, I can really do big things, and
I could probably write me a book
With all the stuff I got to tell 'em, it’s got to be a best seller
And it’s way deeper than a Coke and a smile
Why go to schools when the teachers ain’t helpin us out?
My art teacher drive a Benz but he ain’t bein artistic
I got music second period but the class won’t listen
I wanna sing
So, to all the kids
All the mothers and fathers, sisters and brothers of the world
Y’know? Our kids need encouragement
We need a reason, ya kno what im sayin
Let’s show 'em somethin, let’s give 'em somethin to look forward to So all you teachers that ain’t doin your job, y’all step aside
Cause I got a little brother and sister that’s gon'
grow up one day and be a teacher, and she gon' actually TEACH somethin
Y’know? She gon' make it worth comin to school y’know?
It’s deeper than free lunch now
I just wanna sing
I used to be just like you
But thank God, we got greater later
Şarkı sözü çevirisi
N'aber küçük adam, ne oldu wit'chu?
Neden bu kadar üzgün görünüyorsun?
Adam, bugün okula gittim
ve öğretmen rapçi olamayacağımı söyledi.
Ne diyorsun? Bunu sana neden söyledi?
Bana daha gerçekçi bir şey olmam gerektiğini söyledi.
aslında bir inşaat işçisi ya da başka bir şey olabilirim.
Adam, inşaat işçileri o adam gerçekçi değil
Bütün gün o güneşin altında olamazsın, oğlum, dışarısı çok sıcak.
Adamım, sadece okula devam et, eğitimini al
Bu şekilde, olmak istediğin her şey olabilirsin
Sadece şarkı söylemek istiyorum, sana bir şarkı söyleyebilir miyim
Bahse girerim onu seveceksin (sadece şarkı söylemek istiyorum) Evet Evet Evet
(Ben-ben çok şey sormuyorum)
İyi devam et o zaman
Sadece şarkı söylemek istiyorum, sana bir şarkı söyleyebilir miyim
Bahse girerim onu seveceksin (çok fazla sormuyorum)
Dinle; sadece müzik yapmak istiyorum, sadece bir iki ayet yapmak istiyorum
Aslında ben de rapçi olmak istiyorum.
Ve muhtemelen blues söyleyebilirim
Çünkü benim de problemlerim var, ayrıca projelerde de büyüdüm
Beni soundtrack'ine dahil EDEBİLİR MİSİN?
Çünkü Berry white'ın muhtemelen Yo'da söyleyebileceği iyi bir tema şarkım var, sadece Şöhret için bir şans istiyorum
Sadece bir hırsız ya da soyguncudan daha fazlası olmak istiyorum
Peki ya remix? Ve muhtemelen ritmi yapabilirim
ve her şeyi bir haftadan daha kısa bir sürede yapın
Ve Radyo için temiz hale getirin, böylece çocuklar videoyu izleyebilir
Ama beni duymuyorsunuz.
Dostum, sadece bir çatlak istiyorum, eğer başarısız olursam geri döneceğim, çünkü bir kokain bağımlısı olmayı reddediyorum
İstiyorum eleştirileri haksız
Bir şiirle başlayan ve sonra bir şarkıya dönüştüren şey
Şimdi senin için söyleyeceğim.
Beni dinle! Efsane bir gün geçirmek istiyorum. bu şekilde
Barry White ve Marvin Gaye ile aynı kategoriye girebilirim
Ve platin plak satmak ve Grammy kazanmak için bana adanmış bir haraç var, böylece dünya bunu görebilir
spor yapmak ya da müzik yapmak istediğiniz her şey olabilirsiniz, sadece aklınızı buna koyun ve yo, ben tipik 'American Idol' değilim
Ama işim bittiğinde, Simon'un benden hoşlanacağından eminim, herkes rap gibi davranamaz ve rüya ne kadar gerçek olursa olsun
e'rybody şarkı söyleyemiyor
Ancak, başka bir Michael Jordan veya Tiger Woods var
kaputun içinde bir yerde, artı
Daha önce hiç daha kötü bir takım görmedin.
Venüs ve Serena'dan daha tenisçiler
Yani, benim gibi insanlara yardım eden insanlar ve bana şarkı söyleme cesareti verdiler, bu yüzden senin için şarkı söyleyeceğim, reklam ve TV şovları yapmak istiyorum
Beegees'in sattığı gibi plak satmak ve satmak istiyorum.
Ve gerçekten bir samanlığa ihtiyacım yok, bir hizmetçiye ya da aşçıya ihtiyacım yok
Sadece bir vacumn temizleyici ve bardak altlığı
Ve kendim için yemek yapabilir ve temizleyebilirim-doğru promosyon ekibi ile
Gerçekten büyük şeyler yapabileceğimi hissediyorum.
Muhtemelen bana bir kitap yazabilirim.
Onlara söyleyeceklerim arasında en çok satanlar olmalı.
Ve bir Coca-Cola ve bir gülümsemeden çok daha derin
Öğretmenler bize yardım etmiyorken neden okullara gidiyorsun?
Sanat öğretmenim bir Benz kullanıyor ama o sanatsal değil
İkinci Dersim var ama ders dinlemiyor.
Şarkı söylemek istiyorum
Yani, tüm çocuklar için
Dünyanın tüm anneleri ve babaları, kız kardeşleri ve erkek kardeşleri
Biliyor musun? Çocuklarımızın cesaretlendirmeye ihtiyacı var
Bir nedene ihtiyacımız var, ne dediğimi biliyorsun
Onlara bir şey gösterelim, onlara sabırsızlıkla bekleyecekleri bir şey verelim, böylece işinizi yapmayan tüm öğretmenler, hepiniz kenara çekilin
Çünkü küçük bir kardeşim ve kız kardeşim var.
bir gün büyümek ve bir öğretmen olmak, ve o gon' aslında bir şeyler öğretmek
Biliyor musun? Okula gelmeye değecek, biliyor musun?
Şimdi ücretsiz öğle yemeğinden daha derin
Ben sadece şarkı söylemek ister
Sadece senin gibi kullandım
Ama tanrıya şükür, daha sonra büyüdük