Tricky — Black Coffee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tricky adlı sanatçının "Black Coffee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel so lonely, haven’t slept a wink.
I walk the floor, and watch the door.
And in between I drink black coffee.
Love’s a hand-me-down brew.
I never know why Sunday in this weekday brew?
I’m talking to the shadows, 1 o’clock till 4
And Lord how slow the moments go.
All I do is pour black coffee.
Since the blues caught my eye,
I’m hanging out on Monday,
But sunday dreams too dry
They say a man is born to go alone
And a woman is born to weep and fret
To stay at home and drown her past regrets
In coffee and cigarettes.
And moody all the morning, moody all night.
And in between I drink black coffee.
Black coffee.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi çok yalnız hissediyorum, gözümü bile kırpmadım.
Yerde yürüyorum ve kapıyı izliyorum.
Ve arada siyah kahve içiyorum.
Aşk Bir El-me-down demlemek.
Bu hafta içi pazar gününün neden demlendiğini asla bilmiyorum?
Gölgelerle konuşuyorum, saat 1'den saat 4'e kadar.
Ve Tanrım, bu anlar ne kadar yavaş gidiyor.
Tek yaptığım sade kahve dökmek.
Blues gözüme çarptığından beri,
Pazartesi günü takılıyorum.,
Ama pazar rüyaları çok kuru
Bir adamın yalnız gitmek için doğduğunu söylüyorlar.
Ve bir kadın ağlamak ve üzülmek için doğar
Evde kalmak ve geçmiş pişmanlıklarını boğmak için
Kahve ve sigarada.
Ve bütün sabah karamsar, bütün gece karamsar.
Ve arada siyah kahve içiyorum.
Siyah kahve.