Tricky — Ponderosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tricky adlı sanatçının "Ponderosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The place where i stand gives way to liquid lino
Underneath the weeping willow lies a weeping wino
The place where i stand gives way to liquid lino
Underneath the weeping willow lies a weeping wino
Dont mind the crowds
Search for the spaces
Turn around time goes on A day to day basis
Been up ahead
Can’t made head or tail of it
I drink till I’m drunk
And I smoke till im senseless
See you black and white
Feel in slow motion
I drown myself in sorrow
Until i wake up tomorrow
The illusion of confusion is not from where I am sat
Different recycles resemble me Different levels of the devils company.
They lead us outside, take us out quietly
To the cage through the bars
You see scars: results of my rage
The place where I stand gives way to liquid lino
Underneath the weeping willow lies a weeping whino
The place where I stand gives way to liquid lino
Underneath the weeping willow lies a weeping whino
The mind’s a crowd -- search for the the spaces
And turn around time’s gone, I take ten paces.
Been up ahead — can’t make head or tale of it
I drink till I’m drunk, and I smoke till I’m senseless.
You see in black and white, feel in slow motion,
I drown myself in sorrow, until I wake up tomorrow…
(Tricky: The illusion of… until I wake up…)
Şarkı sözü çevirisi
Durduğum yer sıvı linoya yol açıyor
Ağlayan söğütün altında ağlayan bir ayyaş yatıyor
Durduğum yer sıvı linoya yol açıyor
Ağlayan söğütün altında ağlayan bir ayyaş yatıyor
Kalabalığa aldırmayın
Boşlukları Ara
Arkanı dön zaman günden güne gider
İleride olmuştur
Başını veya kuyruğunu yapamıyorum
Sarhoşum içecek kadar ben
Ve ben duygusuz olana kadar sigara içiyorum
Siyah ve beyaz görüşürüz
Yavaş çekimde hissedin
Kendimi üzüntü içinde boğuyorum
Yarın uyanana kadar
Karışıklık yanılsaması, oturduğum yerden değil
Farklı geri dönüşümler bana devils Company'nin farklı seviyelerini andırıyor.
Bizi dışarı çıkarırlar, sessizce çıkarırlar.
Parmaklıklar aracılığıyla kafese
Yara izlerini görüyorsun: öfkemin sonuçları
Durduğum yer sıvı linoya yol açıyor
Ağlayan söğütün altında ağlayan bir sızlanma yatıyor
Durduğum yer sıvı linoya yol açıyor
Ağlayan söğütün altında ağlayan bir sızlanma yatıyor
Zihin bir kalabalıktır-boşlukları arayın
Ve arkanı dön zaman geçti, on adım atacağım.
İleride oldu — ne başını ne de masal yapabilirsiniz
Sarhoş olana kadar içerim ve duygusuz olana kadar sigara içerim.
Sen siyah ve beyaz görmek, yavaş çekimde hissediyorum,
Yarın uyanana kadar kendimi üzüntü içinde boğuyorum…
(Tricky: yanılsama ... uyanana kadar…)