Trijntje Oosterhuis — See You As I Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trijntje Oosterhuis adlı sanatçının "See You As I Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you ask just what it is I see in you
Well it’s every little thing you do You make me smile
Well it’s something that I can’t put my finger on And we’ve only just begun
I’m like a child
You’re a sweet melody
I keep singing all over and over again
Such a pure harmony
And I just won’t stop feeling the way I do If you could see you as I do
You’d fall in love with you too
No matter how hard you keep trying
You will never see what I see in you
Well it’s something, something I can’t explain
When you’re near me I just go insane
You make me lose control
Like a brother, a friend to lend a helping hand
You always seem to understand
You catch me when I fall
And when I sing out of key
Or the words that I’m saying just don’t come out right
You just love me for me If you could see you as I do
You’d fall in love with you too
No matter how hard you keep trying
You will never see what I see in you
Imagine as the lights go down
We don’t hear a sound
You and I together
As you take my hand
Lead me to the dance
Now and forever
If you could see you as I do
You’d fall in love with you too
No matter how hard you keep trying
You will never see what I see in you
If only you could see you as I do
Then maybe you could see what I see in you
If only you could see you as I do
Then maybe you could see what I see in you
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden sadece senin içinde ne gördüğümü soruyorsun
Bu yaptığın her küçük şey beni güldürüyor
Bu benim parmağımı koyamadığım bir şey ve daha yeni başladık
Ben bir çocuk gibiyim
Tatlı bir melodi gibisin
Tekrar tekrar şarkı söylemeye devam ediyorum
Böyle saf bir uyum
Ve seni benim gibi Görebilseydin, hissettiğim gibi hissetmekten vazgeçmeyeceğim.
Sen de sana aşık olurdun.
Ne kadar zor olursa olsun denemeye devam et
Sende gördüklerimi asla göremeyeceksin.
Bu bir şey, açıklayamadığım bir şey.
Yanımdayken deliriyorum.
Kontrolümü kaybettiriyorsun.
Bir kardeş gibi, yardım eli uzatacak bir arkadaş
Her zaman anlıyor gibisin.
Düştüğümde beni yakalarsın.
Ve anahtardan şarkı söylediğimde
Ya da söylediğim kelimeler doğru çıkmıyor
Beni benim için seviyorsun, Eğer seni benim gibi görebilseydin.
Sen de sana aşık olurdun.
Ne kadar zor olursa olsun denemeye devam et
Sende gördüklerimi asla göremeyeceksin.
Işıkların nasıl düştüğünü hayal et
Hiç ses duymuyoruz
Sen ve ben birlikte
Elimi tuttuğun gibi
Beni dansa öncülük
Şimdi ve sonsuza kadar
Eğer seni benim gibi görebilseydin.
Sen de sana aşık olurdun.
Ne kadar zor olursa olsun denemeye devam et
Sende gördüklerimi asla göremeyeceksin.
Keşke seni benim gibi görebilseydin.
O zaman belki sende benim gördüğümü görebilirsin.
Keşke seni benim gibi görebilseydin.
O zaman belki sende benim gördüğümü görebilirsin.