Trijntje Oosterhuis — Whatever You Want şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trijntje Oosterhuis adlı sanatçının "Whatever You Want" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
I can’t rely on myself, I’m wanting you and no one else
you’ve got me wrapped up
'Cause time takes what love heals
and deep in my heart I know it’s for real
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
and I, I know that it’s real
I know you’ve had flames in your heart
that have torn you apart
I know you’ve been saved from your own
but together we’re strong
because it’s love that I feel whenever you’re holding me
I’m feeling passionate
'cause time takes what love steals
and deep in my heart I know that it’s real
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re next to me
I’m feeling sensual
I know, I know that it’s real… oohhh
whatever you want me to do… do, do,…oohh
'cause time takes and love heals
wherever we are, I know it’s for real
I know, I know that it’s real
Whatever you want me to do baby, baby, baby
I will do darling, do it for you
whatever you want me to be. yeah, I will be everything
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
It’s time that I’m free of a love that pleases me oooh, too easily, easily baby.
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapmamı istersen, senin için yapacağım.
ne olmamı istiyorsan, ihtiyacın olan kişi olacağım.
çünkü gerçekten yakın olduğun zaman hissettiğim aşk.
Şehvetli hissediyorum
Kendime güvenemiyorum, seni ve başka kimseyi istemiyorum
beni sardın.
Çünkü zaman aşkın iyileştirdiği şeyi alır.
ve kalbimin derinliklerinde bunun gerçek olduğunu biliyorum
Ne yapmamı istersen, senin için yapacağım.
ne olmamı istiyorsan, ihtiyacın olan kişi olacağım.
çünkü gerçekten yakın olduğun zaman hissettiğim aşk.
Şehvetli hissediyorum
ve ben, bunun gerçek olduğunu biliyorum
Kalbinde alevler olduğunu biliyorum.
seni paramparça eden
Kendi hayatından kurtulduğunu biliyorum.
ama birlikte güçlüyüz.
çünkü bana sarıldığın zaman hissettiğim aşk.
Tutkulu hissediyorum
çünkü zaman aşkın çaldığı şeyi alır.
ve kalbimin derinliklerinde bunun gerçek olduğunu biliyorum
Ne yapmamı istersen, senin için yapacağım.
ne olmamı istiyorsan, ihtiyacın olan kişi olacağım.
çünkü sen yanımdayken hissettiğim aşk.
Şehvetli hissediyorum
Biliyorum, gerçek olduğunu biliyorum ... oohhh
ne yapmamı, ne istediğini,...oohh
çünkü zaman alır ve aşk iyileşir
her neredeysek, bunun gerçek olduğunu biliyorum.
Biliyorum, gerçek olduğunu biliyorum.
Ne yapmamı istersen bebeğim, bebeğim, bebeğim
Yapacağım tatlım, senin için yapacağım.
olmamı istediğin her neyse. Evet, her şey olacağım.
çünkü gerçekten yakın olduğun zaman hissettiğim aşk.
Şehvetli hissediyorum
Beni memnun eden sevgiden kurtulmanın zamanı geldi, oooh, çok kolay, kolay bebeğim.