Trik Turner — Friends & Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trik Turner adlı sanatçının "Friends & Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some call me a loser
Some call me a cheater
Some say I’m a selfish untalented dreamer
Cause all’s I try to do is keep my dream alive
But it’s so hard to do when your working 9 to 5
I’ve never been one afraid to die
But I’m afraid to leave behind
The precious life that grows through the sands of time
Cause now I’ve got two daughters
And I know they need their father
To help them make it through all of the devious things that people do Cause every moment counts from the good times to the bad
I don’t have time to envy those that got things I’ve never had
Cause the one thing most important is the one we take for granted
And until your life is on that line I think it’s the way god had planned it To open up your eyes and make you realize
That to some life is money
But what’s money without life
Cause all’s I need is the air that I breathe
And my friends and family to believe in me As deep as the abyss where the waters run
As deep as the land of the rising sun
You know I’m down
And even when them odds are against us It doesn’t even matter
Nothing else matters
We bleed the same blood
We cry the same tears
We have the same fears
We pass the same years
We see the same stars
Under the same skies
We pass the same time
We all live and die
Cause friends and family wash thicker than blood
And if ya' never felt love than I feel for you cuz'
Cuz' lives pass above us in 747's
Deceased dwell below us Before they go to heaven
Everything in between will hassle me Some stay connected while other keep dreaming
Looking for that meaning but the lost can’t be found
Drop to your caps and pray
Now can ya' hear the sound?
Do ya' feel it?
Now do ya' feel it comin'?
Two triple zero the hunters are the hunted
Electrical currents conflict with the spirits
Ah do ya' hear it ah or do ya' feel it?
Deep like seven leagues life intrigues intelligence
Got no time for clutter, you’re late if there’s hesitance
Put your foot forward and there will be a helping hand
Take a step back and your stuck in the quick sand
Ingesting toxins keeps us locked in, a mental jail trap
99' where’s your family at Oh, and I might fail
Oh, I might succeed
Whatever the outcome is Just keep your faith in me Just believe in me And I will be there
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları bana Ezik diyor.
Bazı sahtekar beni ara
Bazıları bencil yeteneksiz bir hayalperest olduğumu söylüyor.
Çünkü yapmaya çalıştığım tek şey hayalimi canlı tutmak.
Ama 9'dan 5'e kadar çalışırken bunu yapmak çok zor
Asla ölmek çok korktum
Ama geride bırakmaktan korkuyorum.
Zamanın kumlarında yetişen değerli hayat
Çünkü şimdi iki kızım var.
Babalarına ihtiyaçları olduğunu biliyorum.
İnsanların yaptığı tüm dolambaçlı şeylerden kurtulmalarına yardımcı olmak için, her an iyi zamanlardan kötüye kadar sayar
Hiç sahip olmadığım şeyleri kıskanacak vaktim yok.
Çünkü en önemli şey kabul ettiğimiz şeydir.
Ve hayatın bu çizgide olana kadar, bence Tanrı'nın gözlerini açmak ve seni fark ettirmek için planladığı yol buydu
Bazı yaşam için para olduğunu
Ama hayat olmadan para nedir
Çünkü tek ihtiyacım olan nefes aldığım hava.
Ve arkadaşlarım ve ailem bana suların aktığı uçurumlar kadar derin inanıyorlar
Yükselen güneş ülkesi kadar derin
Varım biliyorsun
Ve olasılıklar bize karşı olsa bile, önemli değil
Başka hiçbir şey önemli değil
Aynı kanı akıtıyoruz.
Aynı gözyaşlarını ağlıyoruz
Benim de aynı korkularım var
Aynı yıllardan geçiyoruz.
Aynı yıldızları görüyoruz
Aynı gökyüzü altında
Aynı zamanda geçiyoruz
Hepimiz yaşıyoruz ve ölüyoruz
Çünkü arkadaşlar ve aile kandan daha kalın yıkar
Ve eğer'senin için hissettiğimden daha fazla aşk hissetmediysen'
Çünkü 747'de hayatlar bizden geçiyor.
Ölüler cennete gitmeden önce altımızda yaşarlar.
Her şey arasında Bazı rüya görmeye devam ederken diğer bağlı kalmak beni rahatsız eder
Bu anlamı arıyorum ama kayıp bulunamadı
Şapkalarına düş ve dua et
Şimdi sesi duyabiliyor musun?
Evet, Bunu hissediyor musun?
Şimdi göndermeye'Evet' hissediyor musunuz?
İki üçlü sıfır Avcılar avlanır
Elektrik akımları ruhlarla çatışıyor
Ah evet,' ah o yoksa seni hissediyorum duyuyor musun?
Yedi Lig gibi derin hayat entrikalar zeka
Dağınıklık için zamanım yok, tereddüt varsa geç kaldın
Ayağını öne koy ve bir yardım eli olacak
Bir adım geri atın ve hızlı kuma sıkışın
Toksinleri yutmak bizi kilitli tutar, zihinsel bir hapishane tuzağı
99 ' ailen nerede Oh, ve başarısız olabilirim
Oh, başarılı olabilirim
Sonuç ne olursa olsun sadece bana olan inancını koru sadece bana inan ve ben orada olacağım