Тринна — Взорви мое сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тринна adlı sanatçının "Взорви мое сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как бы пусто мне не было в городе этом,
Я знаю, ты есть на земле.
Одиночество сердцу читает сонеты,
Одиночество в тысячу лет.
Дождь окутал глаза мои дымкой печали,
Кошки серой следы на воде.
Только кажется мне, мы с тобой не встречались
Никогда и нигде.
Музыка, громче, форсаж, рев мотора.
Ночь напролет ни о чем разговоры.
Снова напомнит на шее твой крестик
Время, когда мы с тобой были вместе.
Взорви мое сердце, встречей поздней.
Взорви мое сердце, все серьезно.
Мне некуда деться. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце этой ночью.
Взорви мое сердце, when I’ll touch you.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце.
Это время уносит меня безвозвратно
В лабиринты несбывшихся снов.
Ни о чем не жалея, хочу я обратно,
В бесконечность твоих берегов.
Снова ты, снова мысли по кругу.
Как случилось, мы теряем друг друга?
Скупое SMS: «Привет, как ты?»
Сердце скорее отбивает такты.
Знаю, отвечу: «Все, как обычно».
Ты не со мной, это так непривычно.
Долго держу твое имя в тайне.
Меняю свой статус на сайте в онлайне.
Все сложно, а ведь была влюблена.
Это не твоя и не моя вина.
Мы будто боимся совершить ошибку.
Ожидание — скука, ожидание — пытка.
Веришь, нет, о тебе я думаю,
Как легко ты вошел в судьбу мою.
Мы играем ва-банк, и никуда не деться.
GL5.RU: Тринна — Взорви моё сердце
Чего же ты ждешь? Взорви мое сердце.
Музыка, громче, форсаж, рев мотора.
Ночь напролет ни о чем разговоры.
Снова напомнит на шее твой крестик
Время, когда мы с тобой были вместе.
Взорви мое сердце, встречей поздней.
Взорви мое сердце, все серьезно.
Мне некуда деться. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце этой ночью.
Взорви мое сердце, when I’ll touch you.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце. Все будет, как прежде.
Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце. Взорви мое сердце.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehirde ne kadar boş olsam da,
Dünyada olduğunu biliyorum.
Kalbe yalnızlık sonatları okur,
Bin yıllık yalnızlık.
Yağmur üzüntü pus gözlerimi sarılmış,
Kediler su üzerinde gri izler.
Sanırım daha önce tanışmamıştık.
Asla ve hiçbir yerde.
Müzik, yüksek sesle, hızlı ve öfkeli, motor kükreme.
Bütün gece hiçbir şey hakkında konuşmadım.
Boynundaki haçı tekrar hatırlatacak.
Birlikte olduğumuz zamanlar.
Patlat kalbim, toplantıdan sonra.
Kalbimi havaya uçur.
Bana hiçbir yerde dolaşmakta. Kalbimi patlat.
Bu gece kalbimi kır.
Sana dokunduğumda kalbimi kır.
Her şey eskisi gibi olacak. Kalbimi patlat.
Kalbimi patlat.
Bu zaman beni geri dönülmez bir şekilde götürüyor
Gerçekleşmemiş rüyaların labirentine.
Hiçbir şey için pişman değilim, geri istiyorum,
Kıyılarının sonsuzluğuna.
Yine sen, tekrar düşünceler.
Nasıl oldu da birbirimizi kaybediyoruz?
Cimri SMS: "Merhaba, nasılsın?»
Kalp daha çok ritimleri yener.
Biliyorum, cevap vereceğim: "her zamanki gibi."
Benimle değilsin, bu çok sıradışı.
Adını uzun zamandır saklıyorum.
Çevrimiçi sitede durumumu değiştiriyorum.
Her şey karışık, ama aşık oldum.
Bu senin ve benim suçum değil.
Sanki bir hata yapmaktan korkuyoruz.
Beklemek can sıkıntısı, beklemek işkence.
İnan bana, hayır, seni düşünüyorum.,
Kaderime ne kadar kolay girdin.
WA-Bank'ı oynuyoruz ve hiçbir yere gitmiyoruz.
GL5.RU: trinna-Kalbimi patlat
Ne bekliyorsun? Kalbimi patlat.
Müzik, yüksek sesle, hızlı ve öfkeli, motor kükreme.
Bütün gece hiçbir şey hakkında konuşmadım.
Boynundaki haçı tekrar hatırlatacak.
Birlikte olduğumuz zamanlar.
Patlat kalbim, toplantıdan sonra.
Kalbimi havaya uçur.
Bana hiçbir yerde dolaşmakta. Kalbimi patlat.
Bu gece kalbimi kır.
Sana dokunduğumda kalbimi kır.
Her şey eskisi gibi olacak. Kalbimi patlat.
Kalbimi patlat. Her şey eskisi gibi olacak.
Kalbimi patlat.
Kalbimi patlat. Kalbimi patlat.
Her şey eskisi gibi olacak. Kalbimi patlat.