Trio Parada Dura — O Doutor E A Empregada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trio Parada Dura adlı sanatçının "O Doutor E A Empregada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mamãe eu estou gostando da empregada
E cada dia que passa eu gosto mais
Não é por ter casa limpa e roupa lavada
Nem tão pouco pela comida que ele faz!
A sua simplicidade me conquistou
Eu sinto que ela sente o mesmo por mim
Não importa o que ela é, nem o que sou
Não quero que o nosso amor venha ter fim
Pode me bater, pode me pisar, pode me xingar
Pode me humilhar, pode em chamar de doutorzinho meia tigela
Pode fazer tudo que eu não em zango com a senhora
Mas se mandar a empregada embora, eu vou com ela
Ela tem os predicados de uma doutora
A pinta de uma atriz de telenovela
Tem um jeitinho calmo de professora
O charme de uma miss numa passarela
O diploma que eu tenho só tem valor
Se ela for minha esposa e sua nora
Eu tenho na empregada um grande amor
Sem ele eu vou jogar meu diploma fora
Şarkı sözü çevirisi
Anne hizmetçi seviyorum
Ve her geçen gün daha çok seviyorum
Temiz bir evin ve çamaşırların olduğu için değil.
Yaptığı yemek için çok fazla değil!
Sadeliği beni fethetti
O da benim için aynı şekilde hissediyor gibi hissediyorum
Ne onun ne de benim ne olduğum önemli değil.
Aşkımızın sona ermesini istemiyorum.
Beni yenebilirsin, bana basabilirsin, beni lanetleyebilirsin
Beni küçük düşürebilirsin, bana yarım kase doktor diyebilirsin
Bir bayana kızmadığım her şeyi yapabilirim.
Ama hizmetçiyi gönderirsen, onunla giderim.
O bir doktor yüklemleri vardır
Bir telenovela aktrisinin pint
Sessiz bir öğretmen tarzı var
Bir podyumda bir bayan cazibesi
Sahip olduğum diplomanın sadece değeri var
Eğer o benim karım ve kayınbiraderi ise
Hizmetçi büyük bir aşk var
Onsuz diplomamı atacağım.