Triosphere — Worlds Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triosphere adlı sanatçının "Worlds Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born with a restless heart*
Feeding off hope that there can be some reason
Why all comes to an end
Before one can make amends
Silence
The screams of the past cannot explain the treason
But they will understand
It’s part of a grand design
Patience my love (It can’t take long)
I will seek your truth (I'll wait for you)
The lives I took, I took for you
And saw a flash of immortality
The great sham of divinity
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
souls are too black to see
Trapped in the gods great sham
The arrogant theft of what keeps us breathing
Yet die and you will see
What we search so desperately
Burning
The fire of lies conducting all our reason
We must separate the flesh and soul
Falling from grace (I see you fall)
I have found your truth (I must find you)
The lives I took, I took for you
And saw
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
souls are too black to see
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
souls are too black to see
The universe is in your hearts
Şarkı sözü çevirisi
Huzursuz bir kalple doğmuş*
Bir sebep olabileceği umuduyla beslenmek
Neden her şey sona eriyor
Biri telafi etmeden önce
Sessizlik
Geçmişin çığlıkları ihaneti açıklayamaz
Ama anlayacaklar
Bu büyük bir tasarımın bir parçası
Sabır aşkım (uzun sürmez)
Gerçeği arayacağım (seni bekleyeceğim)
Senin için aldığım hayatları
Ve Ölümsüzlük bir flaş gördüm
İlahiyatın büyük sahtekarlığı
Öbür dünya olabilir mi
Bu hayatta tam burada
Hepsi bu mu yoksa bizim mi
ruhlar görmek için çok mu siyah?
Evren kalbinde
Dünyalar hiç ayrılmadı
Hepsi bu değil ama bizim
ruhlar görmek için çok siyah
Tanrılar büyük sahte tuzağa
Nefesimizi tutan şeyin kibirli hırsızlığı
Yine de öl ve göreceksin
Umutsuzca aradığımız şey
Yakıcı
Yalanların ateşi tüm aklımızı yürütüyor
Eti ve ruhu ayırmalıyız.
Lütuftan düşmek (düştüğünü görüyorum)
Gerçeği buldum (seni bulmalıyım)
Senin için aldığım hayatları
Ve gördüm
Öbür dünya olabilir mi
Bu hayatta tam burada
Hepsi bu mu yoksa bizim mi
ruhlar görmek için çok mu siyah?
Evren kalbinde
Dünyalar hiç ayrılmadı
Hepsi bu değil ama bizim
ruhlar görmek için çok siyah
Öbür dünya olabilir mi
Bu hayatta tam burada
Hepsi bu mu yoksa bizim mi
ruhlar görmek için çok mu siyah?
Evren kalbinde
Dünyalar hiç ayrılmadı
Hepsi bu değil ama bizim
ruhlar görmek için çok siyah
Evren kalbinizde