Trish Murphy — Johnny Too Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trish Murphy adlı sanatçının "Johnny Too Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny used to babysit
He was the misfit
Momma’s little brother in his military outfit
Turning all the lights out
Smoking on the floor
We used to listen to him listening to the Doors
My little brother must have been about two
He said
«Johnny, you’re the meaner man I never knew.»
Oh
Johnny dropped bombs on Viet Nam
Couldn’t really look back
Never really came back
Son don’t you quit
Get a handle on it
Boy settle down, they know you too well in this town
Got himself a wife
Got himself a daughter
She must be grown now;
He never even saw her
Oooh, Johnny too blue
Johnny be a good kid
Do like your daddy did
The man of the hosue can’t afford to be stupid
Driving down the road in your momma’s big car
Johnny don’t you go too far
Teenage girlfriend
She was one of my friends
Cooking Johnny supper in the little apartment
They went one night
To get a cup of coffee
Johnny got angry…
He hauled off
He hit her upside the head
Wasn’t really murder
He caught her on the temple
Didn’t mean to hurt her
Johnny got out after serving three to five
Still talking to her like she was still alive
Why?
Johnny goodbye
Johnny be a good kid
Do like your daddy did
The man of the hosue can’t afford to be stupid
Driving down the road in your momma’s big car
Johnny don’t you go too far
Ooooh
Johnny be a good kid
Do like your daddy did
The man of the hosue can’t afford to be stupid
Driving down the road in your momma’s big car
Şarkı sözü çevirisi
Johnny bebek bakıcılığı için kullanılır
O uyumsuzdu.
Askeri kıyafetinde annenin küçük kardeşi
Tüm ışıkları kapatıyorum
Katta sigara
Kapıları dinlerken onu dinlerdik.
Küçük kardeşim iki yaşında olmalı.
O dedi
"Johnny, sen hiç tanımadığım daha kötü bir adamsın.»
Ey
Johnny Viet Nam'a bomba attı
Gerçekten geriye bakamadım
Gerçekten geri gelmedi
Oğlum sen de istifa etmiyorsun
Üstesinden
Bu kasabada seni çok iyi tanıyorlar.
Bir karısı var kendisi
Kendine bir kız buldum.
Artık büyümüş olmalı ;
Onu hiç görmedi bile
Oooh, Johnny çok mavi
Johnny iyi bir çocuk ol
Babanın yaptığı gibi yap.
Hosue'nin adamı aptal olmayı göze alamaz.
Annenin büyük arabasında yolda sürüş
Johnny çok ileri gitme.
Genç kız arkadaş
Arkadaşlarımdan biriydi
Küçük dairede Johnny akşam yemeği pişirme
Bir gece gittiler
Bir fincan kahve almak için
Johnny sinirlendi…
Çekti gitti
Kafasına vurdu
Bu gerçekten bir cinayet değildi
Onu tapınakta yakaladı.
Hiç kırmak istemedim onu
Johnny üç ila beş servis yaptıktan sonra dışarı çıktı
Hala hayattaymış gibi konuşuyor.
Niçin?
Johnny güle güle
Johnny iyi bir çocuk ol
Babanın yaptığı gibi yap.
Hosue'nin adamı aptal olmayı göze alamaz.
Annenin büyük arabasında yolda sürüş
Johnny çok ileri gitme.
Ooooh
Johnny iyi bir çocuk ol
Babanın yaptığı gibi yap.
Hosue'nin adamı aptal olmayı göze alamaz.
Annenin büyük arabasında yolda sürüş