Trisha Yearwood — River Of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trisha Yearwood adlı sanatçının "River Of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told myself I’d stay away…
I got no business 'round here today.
You’re so not good for me, and everybody knows,
The way you break my heart again and again.
But before I know, I’m too close
One sweet look…
And then you pull me under,
With a touch that’s like no other.
I’m drifting, drowning…
There’s nothin' I can do but fall into the river of you.
Well, I thought I saw love’s reflection,
Just to feel your cold rejection.
Every tear adds to the water that I keep swimmin' in.
Even I know, I’m a fool; a reckless fool for you.
'Cause I keep comin' 'round here,
Like I got nothin' to lose.
An' you pull me under,
With a touch that’s like no other.
I’m drifting, drowning…
There’s nothin' I can do but fall into the river of you.
Well, you pull me under,
With a touch that’s like no other.
I’m drifting, drowning…
There’s nothin' I can do but fall into the river of you.
You pull me under,
With a touch that’s like no other.
I’m drifting, drowning…
There’s nothin' I can do but fall into the river of you.
Yeah, I fall into the river of you.
Well, you pull me under,
Fall into the river.
You pull me under.
Şarkı sözü çevirisi
Uzak dur diye kendime söyledim …
Bugün burada işim yok.
Benim için çok iyi değilsin ve herkes biliyor,
Kalbimi tekrar tekrar kırman.
Ama farkına varmadan, çok yakınım.
Bir tatlı bakış…
Ve sonra beni altına çekiyorsun,
Başka hiçbir şeye benzemeyen bir dokunuşla.
Sürükleniyorum, boğuluyorum…
Nehre düşmekten başka yapabileceğim bir şey yok.
Aşkın yansımasını gördüğümü sandım.,
Sadece soğuk reddini hissetmek için.
Her gözyaşı, yüzmeye devam ettiğim suya katkıda bulunur.
Ben bile biliyorum, ben bir aptalım; senin için pervasız bir aptal.
Çünkü buraya gelip duruyorum.,
Sanki kaybedecek hiçbir şeyim yok.
Ve sen beni altına çekiyorsun,
Başka hiçbir şeye benzemeyen bir dokunuşla.
Sürükleniyorum, boğuluyorum…
Nehre düşmekten başka yapabileceğim bir şey yok.
Beni altına çekiyorsun.,
Başka hiçbir şeye benzemeyen bir dokunuşla.
Sürükleniyorum, boğuluyorum…
Nehre düşmekten başka yapabileceğim bir şey yok.
Beni altına çekiyorsun.,
Başka hiçbir şeye benzemeyen bir dokunuşla.
Sürükleniyorum, boğuluyorum…
Nehre düşmekten başka yapabileceğim bir şey yok.
Evet, senin nehrin içine düşüyorum.
Beni altına çekiyorsun.,
Nehre düş.
Beni aşağıya çekiyorsun.