Tristania — December Elegy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "December Elegy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
May thou carry me to the sea
Like autumn leaves… heaven wither
Savage is the winter prevailing within
I fall for thee… Sorrow entreating me Makes me leave heaven
I find thy lilies there of snow
where once I died… weeping for thee
Everlasting seems the strife ascending within
Falling for thee…
Darkness confounding me Makes me leave life Breed my woe
Descend with broken wings
Midwinternight inside
Merged by life… like thousand
frozen tears
Come melt the ice… maytime…
Şarkı sözü çevirisi
Beni denize taşıyabilir misin
Sonbahar yaprakları gibi ... cennet soluyor
Vahşi kış içinde hakim
Sana aşık oluyorum ... bana yalvaran üzüntü beni cennetten terk ediyor
Zambaklarını karda buluyorum.
bir zamanlar Öldüğüm yerde... senin için ağlıyordum.
Sonsuz çekişme içinde yükselen görünüyor
Sana aşık olmak…
Beni şaşırtan karanlık hayattan Ayrılmamı sağlıyor kederimi doğuruyor
Kırık kanatlarla alçalın
Midwinternight içinde
Hayatla birleşti... bin gibi
donmuş gözyaşları
Gel buzu eritin... maytime…