Tristania — Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m light years away*
You can’t change me
I’m passive and cold
Just waiting
I’ve seen the future’s threatening sky through dreams at night
I’ve seen the dogs of war let loose I’ve seen the blood-red sky
Night
A promise of rain
Divided we stand
A distance I can’t take anymore
In the cage in the corner
I’m safe from the beast
Once you wanted me, the image of me
I’ve played that game a million times and see the signs
I’ve played that game from A to Z I’ve lost a million times
Wounds are open again
Divided we fall
I’m bleeding from the dark of my soul
Burning in water
Drowning in fire
Şarkı sözü çevirisi
Işık yılı uzaktayım.*
Değiştiremeyeceğin bana
Pasif ve soğuktum.
Sadece bekliyorum
Gecenin rüyalarında geleceğin tehditkar gökyüzünü gördüm.
Savaş köpeklerinin serbest bırakıldığını gördüm kan kırmızısı gökyüzünü gördüm
Gece
Yağmur vaadi
Bölünmüş duruyoruz
Daha fazla dayanamayacağım bir mesafe
Köşedeki kafeste
Canavardan güvendeyim.
Bir zamanlar beni istedin, benim imajım
Bu oyunu milyonlarca kez oynadım ve işaretleri görüyorum
Bu oyunu A'dan Z'ye oynadım ve milyonlarca kez kaybettim
Yaralar tekrar açıldı
Bölünmüş düşüyoruz
Ruhumun karanlığından kan akıyor.
Suda yanma
Yangında boğulma