Tristania — ...Of Ruins And A Red Nightfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "...Of Ruins And A Red Nightfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life gains intensified pain to ascend within me once again
Woe strikes through radiant light
A quitus has conquered thy eyes
The sequel of life
Arising grievance rage through the eyes
Of our existence a thousand times
The strife drawn hither as a daydream ascendancy
In life we wither like laurel leaves in winterwinds
Lurk far between
a pale destiny drawn from the past
Enclasp my wrath in the prophecy of thine
Perchance to dream…
Day of ire prithee behold the haven of life
Perchance to dream…
Day of ire prithee may daylight draw thy veils aside
Summon the winterwind in which I walk
Enter the morning glades of a fallen deathwish
Summon the starlight gloss in which thou rage
Enter the mourning shades
Call out in vain for thee again
Perchance to dream…
You’re my dancing queen behold the haven of life
Perchance to dream…
Day of ire prithee may daylight draw thy veils aside
A strike of angina
Enthralled by the night and the shades at thy side
A star of riddance rage through the sky
Grant me thy visions… bequeath me life
Through times of yearning… on a path of indignity
No longer burning… at last this life’s circuit I leave
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir kez daha içimde yükselmek için artan acı kazanır
Yazıklar olsun parlayan ışıkla vurur
Bir quitus gözlerini fethetti
Hayatın devamı
Ortaya çıkan kızgınlık gözlerden öfkeleniyor
Binlerce kez varlığımızın
Çekişme bir daydream ascendancy olarak buraya çizilmiş
Hayatta kış rüzgarlarında defne yaprağı gibi soluyoruz
Uzak arasında pusuda
geçmişten çekilen soluk bir kader
Gazabımı kehanetine sar.
Hayal etmek için olasılık…
Öfke Günü prithee hayatın cenneti
Hayal etmek için olasılık…
Öfke Günü prithee gün ışığı peçelerini bir kenara çekebilir
Yürüdüğüm kış rüzgarını çağır.
Düşmüş bir deathwish sabah glades girin
Öfkelendiğin yıldız ışığını çağır.
Yas gölgelerini girin
Senin için tekrar boşuna Seslen
Hayal etmek için olasılık…
Sen benim dans kraliçemsin hayatın cennetine bak
Hayal etmek için olasılık…
Öfke Günü prithee gün ışığı peçelerini bir kenara çekebilir
Anjina bir grev
Gece ve senin yanında gölgeler tarafından büyülendi
Gökyüzünde bir kurtuluş yıldızı öfkesi
Bana hayallerini ver ... bana hayat ver
Özlem zamanlarında... aşağılama yolunda
Artık yanmıyor ... sonunda bu hayat devresini terk ediyorum