Tristania — Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As lights go off one by one
When things unsaid
Are piling up We still can’t forgive how
We could forget
To dare to risk to regret
The drone of all the fools will rise and fall
Had enough but want more
The looking glass is cleaner from the other side
Your gordian knot’s revealed
Every season
Every storm
A painful wish to Be reborn
Now a second silence
Peace restored
If you lose the battle
Win the war
We make the final bow or start to run
Now my fate will be yours
You start again or go straight to the final day
Our breed — how do we plead
Every season
Every storm
Your near is cold
Your far is warm
In your sweet pain
Feel the joy
Your pleasure kills
'Cause love destroys
Choose your weapon — your door
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar tek tek sönerken
Ne zaman söylenmemiş şeyler
Hala nasıl affedemiyoruz
Unutabiliriz.
Pişman olmak için risk almaya cesaret etmek
Tüm aptalların uçağı yükselecek ve düşecek
Yeterince vardı ama daha fazlasını istiyorum
Aynalı cam diğer taraftan daha temiz
Gordian düğümün ortaya çıktı.
Her mevsim
Her fırtına
Yeniden doğmak için acı verici bir dilek
Şimdi ikinci bir sessizlik
Barış restore edildi
Eğer Savaşı kaybedersen
Savaşı kazan
Son yayı yapıyoruz ya da koşmaya başlıyoruz
Şimdi benim kaderim senin olacak
Tekrar başlıyorsun ya da doğrudan son güne gidiyorsun
Bizim cins - nasıl yalvarırız
Her mevsim
Her fırtına
Yakınınız soğuk
Senin uzak sıcak
Tatlı acı içinde
Sevinci hisset
Zevkiniz öldürür
Çünkü aşk yok eder
Silahınızı seçin-kapınız