Tristania — Selling Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tristania adlı sanatçının "Selling Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I alive?
Feels like dying
Down, down
Fists are striking me It gets so dark
Or are my eyes blinded?
Down, down
Boots are kicking me The coward, the sinner, the thief
The liar, the misfit, the creep
I’m running out of Steps to walk
Of air to breathe
And words to talk
I’m running out of Noise to make
Of jokes to tell
And hearts to break
For days burned and frozen lies
The years that passed me by The child in me just died
The scars in me will never heal
An overdose of nothingness
My visions are for sale
I’m selling out
I am alive
But always falling
Down, down
I hear voices calling me The coward, the sinner, the thief
I am alive
Kind of wasted
Down, down
Hands are reaching me The coward, the sinner, the thief
The liar, the misfit, the creep
I’m running out of Dreams to dream
Of tears to spend
And screams to scream
I’m running out of life again
Smothering…
Turning into dust
Şarkı sözü çevirisi
Ben hayatta mıyım?
Ölmek gibi geliyor
Aşağı, Aşağı
Yumruklar beni vuruyor çok karanlık oluyor
Yoksa gözlerim kör mü?
Aşağı, Aşağı
Botlar beni tekmeliyor korkak, günahkar, hırsız
Yalancı, uyumsuz, sürüngen
Yürüyecek Adımlarım tükeniyor.
Nefes almak için hava
Ve konuşmak için kelimeler
Yapmak için sesim tükeniyor.
Anlatmak için şakalar
Ve kalpleri kırmak için
Günlerce yanmış ve donmuş yalanlar
İçimdeki çocuk tarafından geçen yıllar Sadece Öldü
İçimdeki yaralar asla iyileşmeyecek
Hiçliğin aşırı dozu
İmgelemlerim satılık.
Satıyorum
Hayattayım.
Ama her zaman düşüyor
Aşağı, Aşağı
Bana korkak, günahkar, hırsız diyen sesler duyuyorum.
Hayattayım.
Biraz boşa gitti
Aşağı, Aşağı
Eller bana ulaşıyor korkak, günahkar, hırsız
Yalancı, uyumsuz, sürüngen
Hayal etmek için hayallerim tükeniyor
Gözyaşları harcamak
Ve çığlık atmak için çığlık atıyor
Yine hayatım tükeniyor.
Boğan…
Toza dönüşüyor