Triumph — Woman In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triumph adlı sanatçının "Woman In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Get outta here
Leave me alone»
An' she slammed the door right in my face
I know I was a little late but
I can’t communicate
If romance is a race
So I knocked again
An' marched on in
Said «Baby let me state my case
Lovers can be cruel but I don’t wanna
Why must you act like a prima donna?»
She’s a woman in love
She’s a woman in love
This messin' around is bringing me down
With my woman in love
You say I’m crazy
No good and lazy
But you keep comin' back for more?
If you’re after the money, then back off honey
I’ve been down that road before
So take it or leave it
But baby don’t tease it
Your games are such a bore
I don’t understand your philosophy
Why must our love be a tragedy?
I don’t know which way to turn
Makin' me crazy try to understand
What it means to be a man
Although I seem cruel I’m tryin' the best I can
Sometimes you treat me so low-down dirty
Baby I think we should…
Sit down and talk it over
Şarkı sözü çevirisi
«Buradan
Beni rahat bırak»
Bir' sağ kapıyı yüzüme çarptı
Biraz geç kaldığımı biliyorum ama
Ben iletişim kuramıyorum
Eğer romantizm bir yarışsa
Bu yüzden tekrar kapıyı çaldım
Bir ' yürüdü
Dedi ki: "bebeğim, davamı açıklığa kavuşturmama izin ver
Aşıklar acımasız olabilir ama ben istemiyorum
Neden prima donna gibi davranıyorsun?»
O aşık bir kadın
O aşık bir kadın
Bu karışıklık beni mahvediyor
Aşık kadınımla
Deli olduğumu söylüyorsun.
İyi ve tembel değil
Ama daha fazlası için gelmeye devam ediyorsun?
Eğer paranın peşindeysen, geri çekil tatlım.
Önce o yoldan geçtim
Bu yüzden al ya da terket
Ama bebeğim onu kızdırmayın
Oyun ne kadar sıkıcı
Felsefeni anlamıyorum.
Aşkımız neden bir trajedi olmak zorunda?
Ben hangi yolu açmak için bilmiyorum
Makin' benim çılgın anlamaya
Bir erkek olmak ne anlama geliyor
Acımasız değil, ancak ben iyi çalışıyorum Ben
Bazen bana çok pis davranıyorsun.
Bebeğim, bence yapmalıyız.…
Oturun ve konuşun