Triumvirat — Cooler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triumvirat adlı sanatçının "Cooler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got to play it Cooler — you wake up in the morning
and you’re absolutely hanging over Cooler — your shoes
don’t fit
and your hair is such a disgrace
Cooler you’re dozing off at the office
Cooler — then you go sleeping
sleeping in the elevator
Cooler — be aware of making dog’s ears on the files
Cooler — you know boy,
the insurance company must survive Cooler — now it’s
twelve o’clock
so welcome to the canteen
Cooler — please eat fast, don’t have a talk watch the
watch, we’re so cool absolutely cool
brains out of plastic
faces out of plastic
hearts out of plastic
souls out of plastic
They’re daughters like their mothers disturbed
relationships
Limitation
Imitation
Isolation
Refrigeration
You got to play it Cooler — in the afternoon your head is shrinking
Cooler — between Data Processing and ITT equipment
Cooler — your vis à vis is braggin'
'bout her husband’s income tax
Cooler — she’s always dressed in the latest style
showing off their two-job life
Cooler one holiday in summer
one holiday in winter
Cooler — you can’t stand it anymore
and you’re absolutely hanging over overcooled
overcooled…
Arno Steffen lead vocals & backing vocals
Jürgen Fritz fender rhodes, piano, organ & moog
Mike Gong electric guitar
Jeffrey Porcaro drums
Neal Stubenhaus bass
Steve Lukather electric guitar & solo
Tim May electric guitar
Jimmy Hite — sound effects
Şarkı sözü çevirisi
Daha serin oynamalısın-sabah uyanıyorsun
ve kesinlikle daha soğuk ayakkabıların üzerinde asılı duruyorsun
uyma
ve saçların çok utanç verici.
Ofiste uyukluyorsun.
Daha sonra yatıyorsun demek
asansörde uyku
Soğutucu-dosyalarda köpek kulakları yapmaya dikkat edin
Daha serin-biliyorsun, çocuk,
sigorta şirketi daha serin hayatta kalmalı-şimdi
saat on iki
çok hoş kantine
Daha serin - lütfen hızlı yiyin, konuşmayın.
bak, çok havalıyız, kesinlikle havalıyız.
plastikten yapılmış beyinler
plastikten yapılmış yüzler
plastikten yapılmış kalpler
plastikten ruhlar
Anneleri gibi kızları rahatsız
ilişki
Sınırlama
Taklit
Yalıtım
Soğutma
Daha serin oynamalısın-öğleden sonra kafan küçülüyor
Soğutucu-veri işleme ve ITT ekipmanı arasında
Soğutucu-senin vis à vis palavra olduğunu
kocasının gelir vergisi hakkında
Daha serin — her zaman en son tarzda giyinmiş
iki iş hayatını gösteriş
Yaz aylarında serin bir tatil
kışın bir tatil
Daha serin — artık dayanamazsın
ve sen kesinlikle aşırı soğutulmuş üzerinde asılı
aşırı soğutulmuş…
Arno Steffen kurşun vokal ve geri vokal
Jürgen Fritz Fender rhodes, piyano, organ ve moog
Mike Gong elektro gitar
Jeffrey Porcaro davul
Neal stubenhaus bas
Steve Lukather elektro gitar ve solo
Tim May elektro gitar
Jimmy Hite-ses efektleri