Triumvirat — Waterfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Triumvirat adlı sanatçının "Waterfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been raining for a fortnight or longer
And every day the pressure’s getting stronger
All the houses slowly sink into water
We have enough to drink
But the food is getting shorter
WATERFALL- Here’s another day
WATERFALL- The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
WATERFALL — Here we go again
WATERFALL — it never seems to end
We used to drive but now we float
So sell your car and buy a boat
But you can’t escape the pouring rain
Everybody’s looking for a solution
The weather experts, The Department of Pollution
On the news they said there’s no need to worry
There’s nothing we can do
Just learn to swim in a hurry
WATERFALL — Here’s another day
WATERFALL- The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
He sent them on their way
And it rains and it rains
It rains all day
The cities are washed away
And it rains and it rains
It rains all night
It rains all the time
WATERFALL — Here’s another day
WATERFALL — The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
WATERFALL — Here we go again
WATERFALL — It never seems to end
We used to drive but now we float
So sell your car and buy a boat
And if you buy a second one
It could turn out as lots of fun
And never mind the pouring rain
Şarkı sözü çevirisi
İki hafta ya da daha uzun bir süredir yağmur yağıyor
Ve her geçen gün baskı daha da güçleniyor
Tüm evler yavaş yavaş suya batıyor
İçmek için yeterince var
Ama yemek kısalıyor.
Şelale-İşte başka bir gün
Şelale-güneş geri döndü
Gökyüzü kapılarını açtı
Aziz Peter yerleri süpürmeye çalışıyor.
Yolda bir milyon yağmur damlası gönderdi.
Şelale-işte yine başlıyoruz
Şelale-asla bitmeyecek gibi görünüyor
Eskiden araba kullanırdık ama şimdi yüzüyoruz.
Bu yüzden arabanı sat ve bir tekne al
Ama sağanak yağmurdan kaçamazsın
Herkes bir çözüm arıyor
Hava Durumu uzmanları, çevre kirliliği Departmanı
Haberlerde endişelenmenize gerek olmadığını söylediler.
Yapabileceğimiz bir şey yok.
Sadece acele yüzmeyi Öğren
Şelale-İşte başka bir gün
Şelale-güneş geri döndü
Gökyüzü kapılarını açtı
Aziz Peter yerleri süpürmeye çalışıyor.
Yolda bir milyon yağmur damlası gönderdi.
Yolda gönderdi
Ve yağmur yağıyor ve yağmur yağıyor
Bütün gün yağmur yağıyor
Şehirler yıkanmış
Ve yağmur yağıyor ve yağmur yağıyor
Bütün gece yağmur yağıyor.
Her zaman yağmur yağar
Şelale-İşte başka bir gün
Şelale-güneş geri döndü
Gökyüzü kapılarını açtı
Aziz Peter yerleri süpürmeye çalışıyor.
Yolda bir milyon yağmur damlası gönderdi.
Şelale-işte yine başlıyoruz
Şelale-asla bitmeyecek gibi görünüyor
Eskiden araba kullanırdık ama şimdi yüzüyoruz.
Bu yüzden arabanı sat ve bir tekne al
Ve eğer ikinci bir tane satın alırsanız
Bu çok eğlenceli olabilir
Ve sağanak yağmuru boşver