Troldhaugen — Beast Wagon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Troldhaugen adlı sanatçının "Beast Wagon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you awake in a sleepless daze
On a calm and eerie night
And high in the wispy clouds
The moon shines bright
Across the bog, you’ll catch a glimpse
You won’t believe your eyes
The beasts in their rickety cart
May give you quite a fright!
Taken by their filthy hands they welcome you aboard
The cart filled with creatures great and small
At speeds beyond belief the wagon rolls along
And you can just hold on Far off the path you are taken by the cart
Your soul in decay but not minding anyway
Soon you will find you’ve become one of their kind
BEAST WAGON!
Searching for lost souls
BEAST WAGON!
Rolls through the moonlight
BEAST WAGON!
None can escape its bind!
BEAST WAGON!
Flee from the real world
BEAST WAGON!
Gives you a new life
BEAST WAGON!
Slowly you’ll lose your mind!
Taken by their filthy hands they welcome you aboard
The cart filled with creatures great and small
At speeds beyond belief the wagon rolls along
And you can just hold,
must hold,
CAN’T HOLD ON!!!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer uykusuz bir şaşkınlık içinde uyanırsan
Sakin ve ürkütücü bir gecede
Ve ince bulutlarda yüksek
Ay parlak bir şekilde parlıyor
Bataklığın karşısında bir göz atacaksın.
Gözlerine inanmayacaksın.
Cılız arabalarındaki hayvanlar
Seni korkutabilir!
Kirli elleriyle seni gemiye davet ediyorlar.
Büyük ve küçük yaratıklarla dolu bir araba
İnancın ötesinde hızlarda vagon boyunca yuvarlanıyor
Ve sadece bir araba tarafından işgal edilen yoldan uzak tutabilirsiniz
Ruhun çürüyor ama yine de umursamıyor
Yakında onların türünden biri olduğunu göreceksin.
CANAVAR VAGONU!
Kayıp ruhlar aranıyor
CANAVAR VAGONU!
Ay ışığında yuvarlanıyor
CANAVAR VAGONU!
Hiç kimse onun bağından kaçamaz.
CANAVAR VAGONU!
Gerçek dünyadan kaçmak
CANAVAR VAGONU!
Size yeni bir hayat verir
CANAVAR VAGONU!
Yavaş yavaş aklını kaybedeceksin!
Kirli elleriyle seni gemiye davet ediyorlar.
Büyük ve küçük yaratıklarla dolu bir araba
İnancın ötesinde hızlarda vagon boyunca yuvarlanıyor
Ve sen sadece tutabilirsin,
tutmak gerekir,
DAYANAMIYORUM!!!