Trouble — Tuesday's Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trouble adlı sanatçının "Tuesday's Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I should speak to all the angels
what would I say
would it be okay?
and if I had the gift of prophecy
what would I see
would you believe in me?
and if I only had
the love that you need
I can`t believe that I`m living in greed
And if I had a chance to feed the poor
would everyone get to eat
will I have a seat
and if I was the man with (all the) answers
what would I learn
and would it be my turn
and if I only had
the love that you need
I can`t believe that I`m living in greed
Hold on Tuesday, Tuesday hold on it`s gonna be alright
You gotta believe
If I should speak to all the nations
would the fighting cease
will there be peace
if I only had the love — that you need
Tuesday — love me Tuesday — love me, love me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer tüm meleklerle konuşursam
ne derdim
sorun olur mu?
ve eğer kehanet yeteneğim olsaydı
ne görürdüm
bana inanır mıydın?
ve eğer sadece olsaydı
ihtiyacın olan aşk
Açgözlülük içinde yaşadığıma inanamıyorum.
Ve eğer fakirleri beslemek için bir şansım olsaydı
herkes yemek yiyebilir mi
bir koltuk var
ve eğer (tüm) cevapları olan bir adam olsaydım
ve ne öğrenirdim
ve benim sıram olur mu
ve eğer sadece olsaydı
ihtiyacın olan aşk
Açgözlülük içinde yaşadığıma inanamıyorum.
Salı günü bekle, Salı günü bekle her şey yoluna girecek
İnanmak zorundasın
Eğer bütün uluslarla konuşursam
savaş sona erecek mi
barış olacak mı
eğer sadece ihtiyacın olan sevgiye sahip olsaydım
Salı — beni sev Salı-beni sev, beni sev