Trout Fishing in America — Count on Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "Count on Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you can count on your fingers,
And you can count on your toes,
Count the freckles on your freckledy face,
Or the hairs in Daddy’s nose.
But you can count on me, 'cause I’ll ways be your friend.
Count on me, I’ll say it time and time again.
Yeah, when things get a little weird,
Hey and everything goes crazy,
You know I won’t disappear,
'Cause weird doesn’t even faze me,
But you can count on me through all these mixed-up days.
Count on me, you know I’m never far away.
There are oysters in the ocean
Making pearls from little grains of sand,
And there’s coal beneath the mountain that turns to diamonds.
Well, I can turn your darkest night
Into the brightest day you’ve ever had.
So count to ten if you’re angry, but count on me if you’re sad.
Sometimes I act a little spoiled
And sometimes I lose my patience,
Hey, and I can get so worked up and worried
That my good sense escapes me,
But you can count on me,
'cause I can put these things behind me.
Count on me, you’ll always know where to find me.
Count on me, 'cause I’ll always be your friend.
Şarkı sözü çevirisi
Parmaklarına güvenebilirsin.,
Ve ayak parmaklarına güvenebilirsin,
Freckledy yüzündeki çillerin sayısı ,
Ya da babanın burnundaki tüyleri.
Ama bana güvenebilirsin, çünkü senin arkadaşın olacağım.
Bana güven, tekrar tekrar söyleyeceğim.
Evet, işler biraz garipleştiğinde,
Hey ve her şey çıldırıyor,
Kaybolmayacağımı biliyorsun.,
Çünkü gariplik beni hiç etkilemiyor.,
Ama bütün bu karışık günlerde bana güvenebilirsin.
Bana güven, asla çok uzakta olmadığımı biliyorsun.
Okyanusta istiridye var.
Küçük kum tanelerinden inciler yapmak,
Ve dağın altında elmaslara dönüşen kömür var.
En karanlık geceni değiştirebilirim.
Yaşadığın en parlak güne.
Kızgınsan ona kadar say ama üzgünsen bana güven.
Bazen biraz şımarık davranıyorum.
Ve bazen sabrımı kaybediyorum,
Hey, ve ben çok sinirli ve endişeli alabilirsiniz
Benim sağduyu beni kaçar,
Ama bana güvenebilirsin ,
çünkü bunları arkamda bırakabilirim.
Bana güven, beni nerede bulacağını her zaman bileceksin.
Bana güven, çünkü her zaman arkadaşın olacağım.