Trout Fishing in America — Park Avenue and Tyson Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "Park Avenue and Tyson Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For as long as I recall,
There’s this picture on my wall
Of a place where two roads meet--
Park Avenue and Tyson Street.
Chorus: Part of my life, frozen in time,
In a gas light with a blue line
I can go back there any time.
Marble stairs and red-brick rows
Look the same each way you go;
Park Avenue runs north and south,
While Tyson Street lives hand-to-mouth.
Artists on the sidewalk, painting in pairs,
Making ends meet, she’s selling her hair,
Captured in a frame, take me back there.
There are no faces on these streets.
And no business to complete.
For as long as I recall,
There’s this picture on my wall.
Şarkı sözü çevirisi
Sürece hatırlıyorum ,
Duvarımda bir resim var.
İki yolun birleştiği bir yer--
Park Avenue ve Tyson Caddesi.
Koro: hayatımın bir parçası, zaman içinde donmuş,
Mavi bir çizgi ile bir gaz ışığında
Oraya her zaman dönebilirim.
Mermer merdivenler ve kırmızı tuğla sıralar
Gittiğiniz her yönden aynı görünün;
Park Avenue Kuzey ve Güney çalışır,
Tyson Street el ele yaşarken.
Kaldırımdaki sanatçılar, çiftler halinde boyama,
Uçlarını bir araya getirmek, saçlarını satıyor,
Bir çerçevede yakalandım, beni oraya geri götür.
Bu sokaklarda hiç yüz yok.
Ve tamamlanacak bir iş yok.
Sürece hatırlıyorum ,
Duvarımda bir resim var.