Trout Fishing in America — Story Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "Story Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, it’s Story Time,
And the candles are burning down low,
'Cause it’s late and there’s nowhere to go.
And I’m listening
As you’re taking the shoes off your feet;
There’s a smile as you hand them to me.
Chorus: I don’t want to hear it from anyone else,
(Once upon a time)
I’ll listen to you or be here by myself
(Far across the sea)
Tell me it all and make it feel like it happened to me.
It’s gonna be a long night,
Only the coffee remains.
Bets on the long shot.
Animals answer their names
And I know my name too.
Now it’s Story Time,
And the ferrets are loose in the den;
Turn your back and they’re stealing again.
As a small child,
There’s a magic that rides on the wind;
Blink your eyes, you’re eleven again.
Now it’s Story Time,
When you believe and the wishes come true,
On a lamp or a star? Is it you?
There’s a long pause,
For a moment I can’t even breathe,
But your eyes are still talking to me.
It’s gonna be a long night,
Only the coffee remains.
Bets on the long shot.
Animals answer their names
And I know my name too.
Yeah, it’s Story Time.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, hikaye zamanı,
Ve mumlar düşük yanıyor,
Çünkü geç oldu ve gidecek bir yer yok.
Ve dinliyorum
Ayakkabılarını ayaklarından çıkarırken;
Onları bana verirken bir gülümseme var.
Koro: başka kimseden duymak istemiyorum,
(Bir zamanlar )
Ya seni dinlerim ya da burada tek başıma olurum.
(Denizin çok ötesinde)
Bana her şeyi anlat ve bana olduğu gibi hissetmesini sağla.
Bu uzun bir gece olacak,
Sadece kahve kaldı.
Uzun atış için bahisler.
Hayvanlar isimlerine cevap veriyor
Adımı da biliyorum.
Şimdi hikaye zamanı,
Ve gelincikler inde gevşek;
Arkanı dön ve yine çalıyorlar.
Küçük bir çocuk olarak,
Rüzgara binen bir sihir var.;
Gözlerini kırp, yine on bir yaşındasın.
Şimdi hikaye zamanı,
İnandığında ve dilekler gerçekleştiğinde,
Bir lamba mı yoksa bir yıldız mı? Sen misin?
Uzun bir duraklama var,
Bir an için nefes bile alamıyorum,
Ama gözlerin hala benimle konuşuyor.
Bu uzun bir gece olacak,
Sadece kahve kaldı.
Uzun atış için bahisler.
Hayvanlar isimlerine cevap veriyor
Adımı da biliyorum.
Evet, hikaye zamanı.