Trout Fishing in America — You Can't Get There From Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trout Fishing in America adlı sanatçının "You Can't Get There From Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the books that I’ve been reading,
they say exactly what they mean,
They don’t say uh, uh, uh, uh, uh,
They don’t stutter, they don’t mutter.
They don’t repeat themselves.
They don’t repeat themselves.
They know exactly what they’re doing, they know why.
Who are these people? Where do they live?
They have so much to offer, they have so much to give.
Who are these people? What do they know that I don’t know?
Who are they?
In the movies I’ve been watching, everyone’s beautiful,
Unless they’re ugly and then they’re really ugly.
Acting like it all makes sense to be doing what they do,
They don’t act anything at all like me and you.
Who are these people? Where do they live?
I haven’t met them in my travels, never went to school with them.
Where are these keen minds with their perfect sentences,
Calm and collected, so full of confidence?
They’re not sick unless they’re dying,
They don’t watch too much TV,
Their life’s so action-packed that they may never get to sleep.
Who are these people? What do they know that I don’t know?
Who are they?
Recycle perfumed pages of a glossy magazine.
Swim the random channels of remote control.
Run a music marathon on late night radio,
A family photo album of the people I don’t know.
Who are these people? Where do they live?
I haven’t met them in my travels, never went to school with them.
Where are these keen minds with their perfect sentences,
Calm and collected, so full of confidence?
Who are these people? What do they know that I don’t know?
Who are they?
Şarkı sözü çevirisi
Okuduğum kitaplarda,
tam olarak ne demek istediklerini söylüyorlar,
Uh, uh, uh, uh, uh, uh,
Kekelemiyorlar, mırıldanmıyorlar.
Kendilerini tekrar etmezler.
Kendilerini tekrar etmezler.
Tam olarak ne yaptıklarını biliyorlar, nedenini biliyorlar.
Kim bu insanlar? Nerede yaşıyorlar?
Sunacakları çok şey var, verecekleri çok şey var.
Kim bu insanlar? Benim bilmediğim neyi biliyorlar?
Kim onlar?
İzlediğim filmlerde herkes çok güzel.,
Çirkin değillerse ve sonra gerçekten çirkinlerse.
Yaptıkları şeyi yapmak mantıklı geliyor.,
Benim ve senin gibi davranmıyorlar.
Kim bu insanlar? Nerede yaşıyorlar?
Seyahatlerimde onlarla tanışmadım, onlarla hiç okula gitmedim.
Bu keskin zihinler mükemmel cümleleriyle nerede,
Sakin ve toplanmış, bu yüzden güven dolu?
Ölmedikçe hasta olmazlar.,
Çok fazla televizyon izlemiyorlar.,
Hayatları o kadar aksiyon dolu ki Asla uyuyamayabilirler.
Kim bu insanlar? Benim bilmediğim neyi biliyorlar?
Kim onlar?
Parlak bir derginin parfümlü sayfalarını geri dönüştürün.
Uzaktan kumandanın rastgele kanallarında yüzün.
Gece geç saatlerde radyoda bir müzik Maratonu çalıştırın,
Tanımadığım insanların aile fotoğraf albümü.
Kim bu insanlar? Nerede yaşıyorlar?
Seyahatlerimde onlarla tanışmadım, onlarla hiç okula gitmedim.
Bu keskin zihinler mükemmel cümleleriyle nerede,
Sakin ve toplanmış, bu yüzden güven dolu?
Kim bu insanlar? Benim bilmediğim neyi biliyorlar?
Kim onlar?