Tru — Prayer For A G şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tru adlı sanatçının "Prayer For A G" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why go through so much?
So I guess it was you when ?? gave me the last second to run
And I don’t know why I shed so many tears
Forgive my God, I haven’t been to church in months
Some times I rob, steal and kill, just to eat
I popped him, I don’t know if I killed him but somebody died in my building D You think you can forgive me for my sins?
If so hold up, another homie died ?? you think you can forgive me again?
Some times I feel like death is chasing me but just ain’t catch me yet
I’m wondering if he is going to catch me when I stop to catch my breath
They say days are cut shorter from the things that you did
And if so then why take the kids?
Huh?
Why is it racism? Where did drugs come from?
Why is it so much death where I live? Who idea was it to make guns?
And why my grandparents was slaves?
And why is is diseases with no cure like cancer and aids?
Why is it rich and poor?
Why is it a death row?
And though I try and do everything, I just wanna know if it is worth it Sometime I feel like I’m doing it all, sometime I just don’t feel like I serve my purpose
Nigga scared of the past
All my homies wanna know but scared to ask
God everybody for they self Sometime I don’t feel like I’m all alone
Don’t worry bout me if I have to go so watch my brother them when I’m gone
And what about when I couldn’t pay my bills I was almost kicked out where I lived
And everything happened at the same time
And you must know my lifestyle
Knowing I can’t change my life
[I don’t want you to, do what you gotta do anything not neccassary you’ll pay
the price]
So why did my homie die instead of me?
I don’t understand
I wanna know, how you determine who dies and who stays living?
Look I gotta couple mo' questions I need to know
God, can you tell me, when is it my time to go?
(everything goes silent)
Silkk talking: Where you at? I wasn’t finish asking you.
HOOK
A gangsta prays for another day
Even though he lives wrong
Trying to live this way
(x5) til fade
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar uzatıyorsun?
Sanırım ne zaman sendin?? koşmam için son saniyemi verdi.
Ve neden bu kadar çok gözyaşı döktüğümü bilmiyorum
Tanrım, aylardır kiliseye gitmedim.
Bazen soyuyorum, çalıyorum ve öldürüyorum, sadece yemek için
Onu vurdum, öldürdüm mü bilmiyorum ama binamda biri öldü d günahlarım için beni affedebileceğini mi düşünüyorsun?
Eğer öyleyse, başka bir Kanka öldü mü ?? beni tekrar affedebileceğini mi sanıyorsun?
Bazen ölümün beni kovaladığını hissediyorum ama henüz yakalayamadım.
Nefes almak için durduğumda beni yakalayacak mı diye merak ediyorum.
Senin yaptıklarından günler kısalır derler.
Ve eğer öyleyse, o zaman neden çocukları alıyorsun?
Değil mi?
Neden ırkçılık? Uyuşturucular nereden geldi?
Yaşadığım yerde neden bu kadar çok ölüm var? Kim fikir silahlar yapılabilir miydi?
Ve neden büyükanne ve büyükbabam köle oldu?
Ve neden kanser ve aıds gibi tedavisi olmayan hastalıklar?
Neden zengin ve fakir?
Neden idam koğuşu?
Ve her şeyi yapmaya çalışsam da, sadece buna değip değmeyeceğini bilmek istiyorum, bazen her şeyi yaptığımı hissediyorum, bazen amacıma hizmet ettiğimi hissetmiyorum
Zenci geçmişten korkuyor
Tüm arkadaşlarım bilmek istiyor ama sormaktan korkuyor
Tanrım, herkes kendi başına, bazen kendimi yalnız hissetmiyorum.
Gitmek zorunda kalırsam beni merak etme, bu yüzden gittiğimde kardeşime dikkat et
Faturalarımı ödeyemediğimde neredeyse yaşadığım yerden kovuluyordum.
Ve her şey aynı anda oldu
Ve benim yaşam tarzımı biliyor olmalısın
Hayatımı değiştiremeyeceğimi bilmek
[Bunu yapmanı istemiyorum, yapman gerekeni yap, hiçbir şey gerekli değil, Ödeyeceksin
fiyat]
Öyleyse neden benim yerime kankam öldü?
Anlamıyorum
Kimin öldüğünü ve kimin yaşadığını nasıl belirlediğini bilmek istiyorum.
Bak, Bilmem Gereken birkaç sorum var.
Tanrım, bana söyleyebilir misin, ne zaman gitme zamanım geldi?
(her şey sessiz gider)
Silkk konuşuyor: Neredesin? Sana sormayı bitirmedim.
KANCA
Bir gangsta başka bir gün için dua ediyor
Yanlış yaşamasına rağmen
Bu şekilde yaşamaya çalışıyorum
(x5) til fade