Truck Stop — Arizona, Arizona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Truck Stop adlı sanatçının "Arizona, Arizona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo die Klapperschlange klappert
und der Kaktus feurig sticht;
wo Kojoten einsam heulen
wenn die Abendsonne bricht;
wo die Geier gierig kreisen
wenn ein Mann vom Pony kippt;
wo es morgens schon zum Frühstück
reichlich blaue Bohnen gibt:
Arizona
Arizona
alles klar!
Alle wollen in den Westen
war’n im Traum schon immer da.
Arizona
Arizona
Cowboyträume unerreicht.
Doch ich schwör' dir
irgendwann mal
düs' ich über'n großen Teich.
Wo das Maultier störrisch meckert
weil es kein’n Tequila kriegt;
wo der alte Medizinmann
mit dem Geist von Elvis spricht;
wo das Wiehern wilder Pferde
von den Bergen widerhallt;
wo die Sonne ohne Gnade
auf die Cowboyhüte knallt:
Arizona…
Arizona…
Şarkı sözü çevirisi
Çıngıraklı yılanın sallandığı yer
ve kaktüs ateşli sokuyor;
nerede çakallar yalnız uluyor
akşam güneşi kırıldığında;
akbabaların açgözlülükle döndüğü yer
bir adam Midilliden eğildiğinde;
sabah kahvaltı için zaten nerede
bol miktarda mavi fasulye:
Arizona
Arizona
pekala!
Herkes batıya gitmek istiyor
N orada hep rüyamda gördüm.
Arizona
Arizona
Kovboy rüyaları eşsizdir.
Ama sana yemin ederim
bir ara
Büyük bir göletin üzerinden uçuyorum.
Katır inatla bleats nerede
çünkü tekila yok. ;
yaşlı şifacı nerede
Elvis'in hayaletiyle konuşmak;
vahşi atların gıcırtısı nerede
dağlar tarafından yankılandı;
merhamet olmadan güneş nerede
kovboy şapkaları üzerinde beceriyor:
Arizona…
Arizona…