Truckfighters — Last Curfew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Truckfighters adlı sanatçının "Last Curfew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost in time and there’s no one else around.
A series of bomb blasts rip through the stay,
leaving mark wave of sound.
It was bound to happen someday.
But why should it be the innocents
that failed to get away.
No one will claim the responsibility.
Since reaching bail on the liberation,
proves the cross itself.
Clues of freedom and justice for its own.
And where is the sense in killing the poor.
We can share and don’t.
Some people claim that
it’s the government.
It really doesn’t matter to me.
It’s a crime, you see.
But who will win if there’s no one left.
Like who will stop this fire?
With the last curfew now,
we don’t even need to go walk out there.
We will be killed
if we dare to step out there.
The accusation is simply that we were right.
I think you’ll see it, time to strike the tide.
And when the firstborn laughs unto her face,
her life won’t be the same again.
With the last curfew now,
we don’t even need to go walk out there.
We will be killed
if we dare to step out there.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman içinde kayboldum ve etrafta başka kimse yok.
Bomba patlamaları bir dizi kalmak ile rip,
bir ses dalgası bırakarak.
Bir gün böyle olacağı belliydi.
Ama neden masumlar olmalı
bu kaçmayı başaramadı.
Kimse bu sorumluluğu üstlenmeyecek.
Kurtuluşta kefalete ulaştığından beri,
haçın kendisini kanıtlıyor.
Kendi için özgürlük ve adalet ipuçları.
Ve fakirleri öldürmenin anlamı nerede?
Paylaşabiliriz ve paylaşamayız.
Bazı insanlar bunu iddia ediyor
hükümet var.
Benim için gerçekten önemli değil.
Bir suç değil.
Ama kimse kalmazsa kim kazanacak?
Örneğin, bu yangını kim durduracak?
Şimdi son sokağa çıkma yasağı ile,
oraya yürümemize bile gerek yok.
Öldürüleceğiz.
Eğer dışarı çıkmaya cesaret edersek.
Suçlama sadece haklı olduğumuzdu.
Sanırım göreceksin, akıntıya kapılma zamanı.
Ve ilk doğan yüzüne güldüğünde,
hayatı bir daha eskisi gibi olmayacak.
Şimdi son sokağa çıkma yasağı ile,
oraya yürümemize bile gerek yok.
Öldürüleceğiz.
Eğer dışarı çıkmaya cesaret edersek.