True Tiger — In The Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, True Tiger adlı sanatçının "In The Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel it coming in the air
Save me I never was a warrior but I’m always on edge now
Paranoia’s a corner that I can’t get my head 'round
My life changed 'cause I rap well, I rose where some man fell
And I find it hard to watch this, I move boxes but I never stack shelves
Used to be the filth, now my worries have changed
I awake from dreams where I’m running afraid
Up against those with nothing to lose and something to gain
Just know that all week I ain’t running from what’s coming my way
I feel it coming in the air
Save me, save me if I should die before I wake, take me I feel it coming in the air, save me Save me, save me if I should die before I wake
I sink into my chair and ink the thoughts that think with my brain
My mind’s plagued, my train of thought, it sticks to my faith
I couldn’t fault ya' for thinking that I like pain
I’ve been tryin' to wash away my sins but I’m stained
With a face everybody knows now
Everybody knows me but I don’t know how
Cars pass me and they slow down
Tinted windows roll down
And don’t know if they know me As pro G or the old me Some old beef, somebody looking
To give me something back they owe me I feel it coming in the air, save me Save me if I should die before I wake, take me I feel it coming in the air, save me Save me if I should die before I wake
I feel it coming in the air, save me Save me if I should die before I wake
Save me if I should die before I wake, take me I feel it coming in the air, save me Save me if I should die before I wake, take me I feel it coming in the air, save me Save me if I should die before I wake, take me
Şarkı sözü çevirisi
Havaya uçtuğunu hissediyorum.
Kurtar beni asla bir savaşçı olmadım ama şimdi her zaman gerginim
Paranoya başımı döndüremediğim bir köşe.
Hayatım değişti çünkü rap yaptım, bir adamın düştüğü yerde yükseldim.
Ve bunu izlemek benim için zor, kutuları hareket ettiriyorum, ama asla rafları istiflemiyorum
Eskiden pislikti, şimdi endişelerim değişti
Kaçtığım rüyalardan uyanıyorum.
Kaybedecek bir şeyi ve kazanacak bir şeyi olmayanlara karşı
Sadece tüm hafta boyunca yoluma çıkan şeyden kaçmadığımı bil.
Havaya uçtuğunu hissediyorum.
Beni kurtar, beni kurtar, eğer uyanmadan önce öleceksem, Beni Al, havaya uçtuğunu hissediyorum, beni kurtar, beni Kurtar, uyanmadan önce öleceksem beni kurtar.
Sandalyeme batıyorum ve beynimle düşünen düşünceleri mürekkepliyorum
Aklım boğulmuş, benim düşüncem, benim inancım da geçecek
Acıyı sevdiğimi düşündüğün için seni suçlayamam.
Günahlarımı temizlemeye çalışıyorum ama lekeliyim.
Şimdi herkesin bildiği bir yüzle
Herkes beni tanıyor ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Arabalar beni geçiyor ve yavaşlıyorlar
Renkli pencereler aşağı doğru yuvarlanır
Ve beni profesyonel olarak mı tanıyorlar yoksa eski ben mi, eski bir sığır eti mi, arayan biri mi
Bana borçlu oldukları bir şeyi geri vermek için havaya geldiğini hissediyorum, beni kurtar, uyanmadan önce ölmem gerekiyorsa beni Kurtar, beni al, havaya geldiğini hissediyorum, beni kurtar, uyanmadan önce ölmem gerekiyorsa beni Kurtar.
Havada geldiğini hissediyorum, beni kurtar, uyanmadan önce ölmem gerekiyorsa beni Kurtar
Eğer uyanmadan önce ölecek, eğer uyanmadan önce ölecek, hava geldiğini hissediyorum bana kullanmalıyım, eğer uyanmadan önce ölürsem Kurtar beni kurtar beni bu havada, Kurtar beni, kurtar beni kusacağım bana almalı mıyım, Beni Al kurtar beni