Trust — Avenir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trust adlı sanatçının "Avenir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les pieds enracinés comme des fers dans ta chair
L’angoisse des ghettos surpeuplés indiffère
Maisons ouvertes sur le vide des consciences
Aux couleurs de solitude enrôlées par habitude
Avenir en forme d’impasse
La survie dans la peur pour le prix d’une passe
Horizons camouflés
Une vague de sueur pour l’envie d’une place
Et marcher en vainqueur
Tu as un don précieux la haine
Sans connaître la raison, le jeu qui t’amène
Juste à regarder, palper, sentir
La machette qui coupe le souffle de ton avenir
Bonjour le psychologue et tu deviens un schéma
De ton existence à bout de résistance
La peur de l’ombre des manchettes de journaux
Hantent les couloirs insalubres du métro
Car tu combattras tu vivras ici-bas
Les lignes de ta main se sont enfuies, sont sniffées
Il te reste la rage et l’espoir à bout de bras
Tu dois payer, payer ce prix si tu veux exister
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklar etinde ütüler gibi köklenir
Aşırı kalabalık gettoların acısı kayıtsız
Bilinç boşluğuna açılan evler
Yalnızlığın renklerine alışkanlık tarafından yazıldı
Kilitlenme şeklinde gelecek
Bir geçişin bedeli için korkuda hayatta kalma
Kamufle Ufuklar
Bir yerin kıskançlığı için bir ter dalgası
Ve bir kazanan olarak yürümek
Değerli bir yeteneğin var.
Nedenini bilmeden, size getiren oyun
Sadece bak, hisset, hisset
Geleceğinin nefesini kesen Pala
Merhaba psikolog ve bir şema haline
Direnişin sonunda varlığınızın
Gazete manşetlerinin gölgesi korkusu
Sağlıksız metro koridorlarına musallat olun
Çünkü savaşacaksın, burada yaşayacaksın.
Elinin çizgileri kaçtı, kokladı
Parmaklarınızın ucunda öfke ve umut var
Ödemek zorundasın, var olmak istiyorsan bu bedeli öde