Tryo — Boulawa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tryo adlı sanatçının "Boulawa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boula boula boula boulawa
Je chanterai le reggae
Je chanterai le ragga
Boula boula boula boulawa
Fina fina finalement
Je file, j’me voile la face
Je fais le fainéant
Je file à toute voilure
Je fais le fou, j’le joue franc
Fini de forcer l’allure
Dans la folie du mouvement
Fina fina finalement
Je fais fi d’la finance
Tout en fredonnant
Faire fortune c’est fortuit
J’fais fructifier ma vie
En faisant fi du monde fou
Des prophètes du profit
Je file de l’air à mon cerveau
Boula boula boulawa
J’me file de l’air
Boula boulawa
L’habi-l'habi-l'habi-l'habi-l'habitude
D’la vie-dl'a vie-dl'a vie-dl'a vie-dl'a vie rude
On s’lamine au turbin on joue les évines rudes
Mais moi je met le frein je prend de l’altitude
L’habi-l'habi-l'habi-l'habi-l'habitude
D’la vie-dl'a vie-dl'a vie-dl'a vie-dl'a vie rude
On sert encore le frein des envies du matin
Et on s’force à fond sans foie à aller au turbin
Boula boula boula boulawa
On me traite de fainéant, on me traite de gangsta
Mais je ferais la fête la fine et le fala
En allant sur la planète des frangins Massilia
Boula boula boula boulawa
Je chanterai le reggae
Je chanterai le ragga
J’explorerais les riffs, déverserait mes déprimes
Avec le mordant en prime de toutes mes canines
Je file de l’air à mon cerveau
Boula boula boulawa
J’me file de l’air
Boula boulawa
Boula boula boula boulawa
Je chanterai le reggae
Je chanterai le ragga
J’explorerais les riffs, déverserait mes déprimes
Avec le mordant en prime de toutes mes canines
Boula boula boula boulawa
On me traite de fainéant, on me traite de gangsta
Mais je ferais la fête la fine et le fala
En allant sur la planète des frangins Massilia
Boula boula boula boulawa
Ne fais pas ci pas ci, ne fais pas ci, pas ça
Je fais le chansonnier je pousse la chansonnette
Le fait de fredonner est devenue ma quête
Şarkı sözü çevirisi
Boula boula boulawa
Reggae söyleyeceğim.
Ragga söyleyeceğim.
Boula boula boulawa
Fina fina sonunda
Koşuyorum, yüzümü örtüyorum
Tembel davranıyorum.
Herhangi bir kanatta koşuyorum
Deli gibi oynuyorum, dürüstçe oynuyorum
Çekiciliği zorlamayı bitirdi
Hareketin çılgınlığında
Fina fina sonunda
Finans umurumda değil.
Mırıldanırken
Bir servet yapmak tesadüftür
Hayatımı verimli hale getiriyorum
Çılgın dünyayı görmezden gelerek
Kar peygamberleri
Beynime hava veriyorum.
Boula boula boulawa
Havadan çıkıyorum.
Boula boulawa
L'abi-L'abi-L'abi-L'abi-l'abi
Hayat-D'a vie-d'a vie-d'a vie-d'a Vie kaba
Türbinde yuvarlanıyoruz kaba damarlarda oynuyoruz
Ama frene basıyorum. irtifa alıyorum.
L'abi-L'abi-L'abi-L'abi-l'abi
Hayat-D'a vie-d'a vie-d'a vie-d'a Vie kaba
Hala sabah isteklerinin frenine hizmet ediyoruz
Ve kendimizi tamamen karaciğer olmadan türbine gitmeye zorluyoruz
Boula boula boulawa
Bana tembel diyorlar, gangsta diyorlar.
Ama iyi ve fala ile eğlenirdim
Massilia kardeşlerin gezegenine gitmek
Boula boula boulawa
Reggae söyleyeceğim.
Ragga söyleyeceğim.
Riffleri keşfederdim, dezavantajlarımı atardım
Tüm köpeklerimin ısırma bonusu ile
Beynime hava veriyorum.
Boula boula boulawa
Havadan çıkıyorum.
Boula boulawa
Boula boula boulawa
Reggae söyleyeceğim.
Ragga söyleyeceğim.
Riffleri keşfederdim, dezavantajlarımı atardım
Tüm köpeklerimin ısırma bonusu ile
Boula boula boulawa
Bana tembel diyorlar, gangsta diyorlar.
Ama iyi ve fala ile eğlenirdim
Massilia kardeşlerin gezegenine gitmek
Boula boula boulawa
Bunu yapma, bunu yapma, bunu yapma, bunu yapma
Şarkıyı yapıyorum şarkıyı zorluyorum
Uğultu benim görevim oldu