Tryo — Nous génération şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tryo adlı sanatçının "Nous génération" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les doc martens, has been
Le piercing, has been
Une limousine, has been
Fut de jogging, has been
Le Rock gothique, merdique
Musique ethnique, merdique
La politique c’est merdique
Et les polémiques, merdique !
Nous c’est la raie du cul au dessus du calbar
Le tout juste au dessus du falzar
Cette ficelle en dessous du dos,
Un jean moulant sur les cuissots.
Les sapeurs d’un autre temps,
Les chemises à fleurs d’un autre temps
Les parents d’un autre temps,
Tous les vêtements d’un autre temps.
Les punks ça fait junk,
La funk c’est trop punk,
La skunk c’est pour les junks
Moi c’est skate et discothèque.
Les coupes en brosse, craignos
La queue de cheval, kedal
La boule à z, c’est raide
Moi c’est mèche de cheveux sur les 2 yeux.
La playstation, allé !
Être fashion, allé
Éternellement jeune, allé !
Sauf le lycée, fais chier !
Le paraître de mon âge
La cigarette de mon âge
La mobylette de mon âge
Et faire la fête de mon âge
Pas être d’accord de mon âge
Moi d’abord de mon âge
Jamais tort de mon âge
Et le plus fort
(Merci à Jue pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Les Doc martens, olmuştur
Piercing, olmuştur
Bir limuzin, olmuştur
Koşu Fut, olmuştur
Gotik rock, boktan
Etnik müzik, boktan
Siyaset berbat
Ve polemikler, kahretsin !
Biz calbar'ın üstündeki kıç çizgisiyiz.
Falzar'ın hemen üstünde
Bu dize arka altında,
Coissots üzerinde dar kot pantolon.
Başka bir zaman sappers,
Başka bir zamanın çiçek gömlekleri
Başka bir zamanın ebeveynleri,
Başka bir zamanın tüm kıyafetleri.
Önemsiz gibi serseriler,
Funk çok punk,
Kokarca junks için
Kaykay ve disko yapıyorum.
Fırça kesimleri, craignos
At kuyruğu, kedal
Z-topu sert.
Bana 2 gözlerinde saç telidir.
Playstation, hadi !
Moda ol, gitti
Sonsuza kadar genç, gitti !
Lise hariç, siktir git !
Yaşımın görünümü
Benim yaşımdaki sigara
Benim yaşımdaki moped
Ve benim yaşımda parti
Yaşı benim ile aynı fikirde değil
Benim yaşımda ilk ben
Asla yanlış yaşım
Ve en güçlü
(Bu sözler için Jue'ye teşekkürler)