TSR Crew — Bonne époque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TSR Crew adlı sanatçının "Bonne époque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout à commencé, 6e B dans ma classe y’avait qu’des cas sociaux qu’est ce que
tu peux travailler?
Maurice Utrillo, un collège bien réputé pour ses méfaits, sa délinquance en
grande quantité
Après les cours, rect-di allait se buter, rejoindre les autres, ceux qu’avaient
mal dérivés
Prédestiné à finir incarcéré ou decédé
Ca pensait pas à coffrer, ça arrachait pour s’mettre en mode vrai ensuite y’a
eu la de-lé ambiance escalier
A charbonner, je me suis dis frais, plus besoin de taffer mais quand ça se fait
péter, notre argent finis sous scellé
C’est pour ça qu’un matin, je me suis décidé à faire des C. V dans l’espoir de
bien terminer
Finis les délires de gosses, les goles-ri autour d’un joint autant qu’on
voudrait tous se casser d’ici au lieu d'échouer en taule
Finis le banc d’l'école, les conneries, la bonne époque. Réussis ou décolles
mais continues à bomber le torse
Je me souviens de ce temps, petit où un rien nous enchante
Mésentente après quelques temps on brandit sur couteau tranchant
Depuis l’enfance bizarre la rue nous transcende
Ces villes transforment XXX mourir seul pendant que la France tremble
Quand j’rêve rien s’réalise, la vie m’pénalise
J’peine à dire mais on fait peine à voir tant on peine à vivre
Pourtant on a pas la guigne, on arrête pas d’agir
Mais par ici soit tu fais pas un geste soit tu quittes le navire
Car on gêne comme les origine XXX
Dédicace à ceux qui ont la haine comme Vincent Cassel
Depuis 15, on remarque que la vie devient casse-tête
Au Collège, premier cartel nos vies ce mênent comme un crash-test
La joie efface le temps, le temps efface nos choix
Vide pas de joints, j’ai plus envie de sourir face aux gens
J’ai 22 ans, je me demande pourquoi la chance me fuit autant
Ouais va comprendre pourquoi j’avance la faim au ventre
Quand j'étais petit, je n'étais pas grand
Je racontais ma vie à tout les passants
Ma daronne me dit, il faut la cacher les gens ne sont pas des anges
Il faut se protéger
On est ni bons, ni mauvais ne l’oublie pas
On est les deux à la fois comprends bien ça
Donc tout ce que tu diras sera retenu contre toi
Tu verras tot où tard on te le resortiras
Si on te frappe la joue gauche, tends le bras droit
Car si tu tends l’autre joue, tu n’te relèveras pas
Donc méfie toi des loups, va les coups bas, parle tout bas
Joue pas les loubards, tu souffres pas, t’es un tou-bab
Je n’ai pas répondu, je suis resté ébahi, quand des amis m’ont trahi je me suis
dit j’ai compris
Y’a pas les bons d’un coté et les mauvais de l’autre, on est les deux à la fois
meme les vrais commettent des fautes
Şarkı sözü çevirisi
Her şey başladı, 6. Sınıfımda sadece sosyal vakalar vardı.
çalışabilir misin?
Maurice Utrillo, iyi onun kabahatleri için bilinen bir üniversite, onun suç
büyük miktarda
Derslerden sonra, rect-di kendini öldürecekti, diğerlerine katılacaktı,
kötü türetilmiş
Hapsedilmek veya ölmek için önceden belirlenmiş
Ben kilitlemek aklına gelmedi mi, gerçek moduna sonra oraya parçaladı
de-LÉ atmosfer merdiveni vardı
Bir charbonner, taze düşündüm, taffer gerek yok ama bittiğinde
osuruk, paramız mühür altında bitti
Bu yüzden bir sabah C. V. yapmaya karar verdim.
iyi bitir
Çocukların sanrılarını bitirin, goles-ri bir eklemin etrafında bir tane kadar
hapishanede başarısız olmak yerine herkesin buradan kaçmasını ister misiniz
Okul bankını, saçmalıkları, iyi zamanları bitir. Başarı veya kalkış
ama gövdesini pompalamaya devam et
Hiçbir şeyin bizi büyülemediği küçük zamanı hatırlıyorum.
Bir süre sonra biz keskin bıçak brandit yanlış anlama
Çocukluğundan beri garip sokak bizi aşıyor
Fransa titrerken bu şehirler yalnız ölüyor
Hiçbir şeyin gerçekleşmediğini hayal ettiğimde, hayat beni cezalandırır
Söylemek zor ama görmek zor. yaşamak zor.
Ve yine de guigne yok, hareket etmeyi bırakmıyoruz
Ama bu şekilde ya bir hamle yapmazsın ya da gemiyi terk edersin
Çünkü kökeni XXX olarak rahatsız ediyor
Vincent Cassel gibi nefret edenlere özveri
15'ten beri hayatın bir bulmaca haline geldiği fark edilir
Kolejde, ilk kartel hayatımız bir çarpışma testi gibi yalan söylüyor
Sevinç zamanı siler, zaman seçimlerimizi siler
Boş eklem yok, artık insanların önünde gülümsemek istemiyorum
22 yaşındayım, şansın neden benden bu kadar kaçtığını merak ediyorum
Evet, neden aç olduğumu bulacağım.
Küçükken büyük değildim.
Hayatımı yoldan geçenlere anlatıyordum.
Daronne'm bana bunu saklaman gerektiğini söylüyor. insanlar melek değil.
Kendini korumak zorundasın
Ne iyi ne de kötü olduğumuzu unutma.
İkimiz de aynı zamandayız.
Yani söylediğin her şey sana karşı olacak.
Onu daha sonra nerede bulacağımızı göreceksin.
Sol yanağına vurursak, sağ koluna uzan.
Çünkü diğer yanağını uzatırsan, kalkamazsın.
Yani Kurt dikkat edin, düşük çekim gitmek, Düşük Konuş
Aptal numarası yapma, acı çekmiyorsun, sen bir tou-bab'sın
Cevap vermedim, arkadaşlar bana ihanet ettiğinde şaşırdım.
anladım dedi
Bir tarafta iyi ve diğer tarafta kötü değil, ikimiz de aynı anda
gerçek olanlar bile hata yapar