Têtes Raides — La bougie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "La bougie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Je me suis trompé
Je vous ai trompé
Prenez-moi
Vous pourrez me juger
Tu n'étais pas cet homme
Tu n’es pas cet homme
Je ne suis
Que l’ombre de ma vie
On traverse le temps
Dépassé des présents
Un regard
Sur le quai d’une gare
Et nous voila dans le train
Entre les chats les chiens
C’est écrit
On s’en ira demain
Si c’est ça la vie
Je la vis
Le froid de l’hiver
Et ton sourire aussi
Dans le soleil
Sous la pluie
N’oublie pas la bougie
Des enfants du paradis
Je me suis donné
Je vous ai donné
Prenez-moi
Vous pourrez me juger
Je ne suis pas cet homme
Je ne serai pas cet homme
Pour que tremble encore
Ce qui fait qu’on est un corps
Quand brûle les paroles
D’un monde qui s’envole
Une main
Levée comme le poing
Quand s’arrache à nos souvenirs
Un parfum d’avenir
C’est écrit
Jamais on va partir
Si c’est ça la vie
Je la vis
Le froid de l’hiver
Et ton sourire aussi
Dans le soleil
Sous la pluie
N’oublie pas la bougie
Des enfants du paradis

Şarkı sözü çevirisi

Yanılmışım
Seni aldattım.
Beni al
Yargılayamazsın beni
Sen o adam değildin.
Sen o adam değilsin.
Ben değilim
Bu hayatımın gölgesi
Zaman geçmesi dileğiyle
Şimdiki eski
Bak
Bir tren istasyonunun iskelesinde
Ve işte trende
Kediler ve Köpekler arasında
Yazıyor
Yarın gidiyoruz.
Eğer hayat buysa
Onu yaşıyorum
Kış soğuk
Ve gülüşün de
Güneşte
Yağmurda
Mumu unutma.
Cennet çocukları
Kendimi verdim
Sana verdiğim
Beni al
Yargılayamazsın beni
Ben öyle bir adam değilim.
O adam olmayacağım.
Tekrar titremesini sağlamak için
Seni bir vücut yapan nedir
Kelimeler yandığında
Uçan bir dünyadan
El
Bir yumruk gibi kaldırdı
Anılarımızdan koptuğunda
Geleceğin kokusu
Yazıyor
Asla gitmeyeceğiz.
Eğer hayat buysa
Onu yaşıyorum
Kış soğuk
Ve gülüşün de
Güneşte
Yağmurda
Mumu unutma.
Cennet çocukları