Têtes Raides — Le Théâtre Des Poissons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Le Théâtre Des Poissons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les bateaux
Ne reviennent pas au port
Y a ceux qui restent dehors en décor
Au théâtre des poissons
Les marins s’y joindront sans remord
Entre théâtre et poissons
Y a la musique
Les semblants faut s’les préciser
Bras d’sus bras d’sous
Pour le générique
Y a parfois un semblant
Une esquisse dans la brume
Un refrain qui vous prend la main
Toi les ch’mins tu les as pris
Dans la pogne et dans les dents
C’est parce qu’on t’as pas appris
C’que c'était un enfant
Tous les bateaux
Ne reviennent pas au port
Y a ceux qui restent dehors en décor
En mer du Nord
Y a des remords aux accents
Qui ne sont jamais (jamais) prétendus
La vie est un port et les passants
Des détenus
Mais chaque fois qu’on s’la goutte
La vie c’est du piment
Et des feuilles d’excrément
Excréments dans la mer du Nord
Y a de l’or et des bateaux d’argent
S’il flotte le corps d’un marin
Entre l’envie et la vraie vie
Y a la distance
Et si c’est pas d’la comédie
Je plaque tous mes souvenirs
Je quitte ma maison
Mes lunes pleines à boire
Le ventre à bras le cou
On mangera sans y croire
Du soleil à s’en foutre
Plein le cœur et les mains
Scellé comme un ivrogne
Qui nous f’ra faire le tour
De la mer du Nord
Sans décor
Sur un radeau d’argent
La ville s’endort
Sur les passants prévenus
Quand flotte le corps
D’un marin qui dort
Şarkı sözü çevirisi
Tüm tekneler
Bağlantı noktasına geri dönme
Dekorda dışarıda kalanlar var
Balık Tiyatrosu'nda
Denizciler pişmanlık duymadan ona katılacaklar
Tiyatro ve balık arasında
Müzik
Semblants açıklığa kavuşturulmalıdır
Üst kol alt kol
Jenerik için
Bazen bir benzerlik vardır
Sisin içinde bir taslak
Elini tutan bir koro
Siz Ch'mins onları aldı
Cebinde ve dişlerde
Çünkü sana öğretmedik.
Bir çocuk oldu
Tüm tekneler
Bağlantı noktasına geri dönme
Dekorda dışarıda kalanlar var
Kuzey Denizi'nde
Aksanlarda pişmanlık var
Bu asla (asla) iddia edilmez
Hayat bir liman ve yoldan geçenler
Mahkum
Ama her zaman onu düşürüyoruz
Hayat acı biber
Yapraklar ve dışkı
Kuzey Denizi'nde dışkı
Altın ve gümüş tekneler var
Eğer bir denizcinin cesedini yüzerse
Kıskançlık ve gerçek hayat arasında
Y mesafesi
Ya komedi değilse?
Tüm anılarımı plaketliyorum.
Evime gidiyorum
Aylarım içmek için dolu
Göbek kollarına boyun
İnanmadan yiyeceğiz.
Güneşten bir bok vermek için
Tam kalp ve eller
Sarhoş gibi mühürlendi
Biz f'ra etrafında gitmek
Kuzey Denizi
Dekor olmadan
Gümüş bir Sal üzerinde
Şehir uykuya dalıyor
Uyarılan yoldan geçenler hakkında
Vücut yüzerken
Uyuyan bir denizcinin