Têtes Raides — Les Clampettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Les Clampettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et vivent les filles bien faites
La Seine et les grandes chaleurs
Et je dégueule les jours de fête
On n’est pas là pour regarder à s’attrister les clampettes
A voir vos têtes on dirait presque le printemps
On est v’nu là pour le présent et pour oublier nos ancêtres
Noyés dans ces alcoolilizants
Y’a les moineaux y’a les pigeons les mouches à merde et les grosses poules
Et moi je suis le prétendant
Dans la dynastie des fuyants du crève la mort et du tango
On joue des airs de pratiquants
Qu’avoir du temps c’est pas tout l’temps la meilleure façon de jouer de la
trompette
En attendant je joue du sentiment
A l’heure ou l’on joue du silence au temps ou ça tire sur le vent
Ne jouez pas ces airs d’antan à l’allure ou meurent les oiseaux
C’est vrai
L’océan passaparis l’océan passaneuork
Ton corps est dans mes bras mon flouze est dans tes bas
Les oiseaux passaparis les oiseaux passavitry et ton corps s’fait tout Paris
Qu’on est pas là pour s’attarder à s’prendre des ciels plein les mirettes
Ça n’suffit pas d'être chanteur opéra
Faut s’en servir de nos paluches et faire bouillonner nos p’tites têtes
Ce n’est pas rien d'être scélérat
J’vois la Françoise elle est maquée elle s’est mise dans la génétique
Tic tic elle revend ses loustics
Qu’il lui en reste deux à pondre et pouvoir s’payer l’Amérik
Ça rapporte peu le sentiment
Alors j’replonge dans ma vie d’poivrot en attendant qu’il m’pousse des ailes
J’regarde passer les cormorans
Vous connaissez l’histoire du gars qu’avait voulu être un oiseau
Y vole encore ce salaud mais on est pas tous des oiseaux
C’est vrai
L’océan passaparis l’océan passaneuork
Ton corps est dans mes bras mon flouze est dans tes bas
Les oiseaux passaparis les oiseaux passavitry et ton corps s’fait tout Paris
(C'est plus l’temps du bal dans la rue la rue c’est bon pour les chacals)
(C'est l’temps des merdeux synthétiques l’heure des oiseaux en plastique)
(C'est vrai)
L’océan pleure dans Paris l’océan pleure sur Neuork
Ton corps n’est plus alors mêlé à d’autres corps
L’océan pleure dans Paris l’océan pleure sur Neuork
Les oiseaux crèvent dans Paris les oiseaux crèvent dans mon lit
Quand ton corps ne sera plus dans Paris qui s’endort
Şarkı sözü çevirisi
Ve iyi yapılmış kızlar yaşıyor
Seine ve büyük ısı
Ve tatillerden iğreniyorum
Kelepçelerin yas tutmasını izlemek için burada değiliz.
Kafalarının neredeyse bahar gibi göründüğünü görmek için
Şu an için buradayız ve atalarımızı unutuyoruz
Bu alkolikler boğuldu
Serçeler var, güvercinler var, sıçmaya uçuyor ve büyük tavuklar var
Ve ben talipim
Ölüm crève ve tango kaçaklarının hanedanlığında
Uygulayıcıların ezgilerini çalıyoruz
Zaman her zaman oynamak için en iyi yol değildir
trompet
Bu arada ben duygu oynamak
O zaman sessizlikten zamana oynuyoruz ya da rüzgarı çekiyor
Bu eski moda melodileri çalmayın, aksi takdirde kuşlar ölür
Doğrudur
Okyanus passaparis okyanus passaneuork
Vücudun kollarımda, bulanıklığım çoraplarında.
Kuşlar passaparis kuşlar passavitry ve vücudun tüm Paris
Burada oyalanmak için değil gökyüzünden bakışlarla dolu almak için
Bir opera şarkıcısı olmak için yeterli değil
Sopalarımızı kullanmalı ve küçük kafalarımızı kabarcıklamalıyız
Bir alçak olmak için bir şey değil
Françoise'i görüyorum.
Tik tik o satıyor ona loustics
Yatması için iki tane kaldı ve Amerika'yı ödeyebildi.
Çok az duygu getiriyor
Bu yüzden pepper hayatıma geri dönüyorum ve o kanatlarımı itiyor
Karabatakların geçişini izliyorum.
Kuş olmak isteyen adamın hikayesini biliyorsun.
Bu piç hala orada uçuyor ama hepimiz kuş değiliz.
Doğrudur
Okyanus passaparis okyanus passaneuork
Vücudun kollarımda, bulanıklığım çoraplarında.
Kuşlar passaparis kuşlar passavitry ve vücudun tüm Paris
(Sokakta balo için daha fazla zaman yok sokak çakallar için iyidir)
(Plastik kuşlar için sentetik bok zamanı)
(Doğru)
Okyanus Paris'te ağlıyor okyanus Neuork'ta ağlıyor
Vücudunuz artık diğer vücutlarla karışmıyor
Okyanus Paris'te ağlıyor okyanus Neuork'ta ağlıyor
Kuşlar Paris'te ölüyor kuşlar yatağımda ölüyor
Vücudunuz artık Paris'te olmadığında uykuya dalıyor