Têtes Raides — Patipata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Patipata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les pas de son regard
Patipata patapati
M’ont laissé tout hagard
Patipata patapati
J’y ai cru pourtant un soir
Patipata patapati
M'étrangler dans son mouchoir
Et ses longs sanglots noirs
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis
Faut pas nous raconter d’histoire
Patipata patapati
A nous dire que la mer est noire
Patipata patapati
J’veux plus jouer à colin-maillard
Patipata patapati
Dans la nuit et le brouillard
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis
Dans le creux de nos mémoires
Patipata patapati
Y a des poussières de trottoir
Patipata patapati
Mais y’a pas ce grand trou noir
Patipata patapati
Qui bientôt nous dira trop tard
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis
Şarkı sözü çevirisi
Bakışlarının adımları
Patipata patapati
Beni bitkin bıraktılar.
Patipata patapati
Bir gece inandım.
Patipata patapati
Mendilinde beni boğuyor
Ve uzun siyah hıçkırıkları
Patates
Orada gördün.
Orada gördüm
Eğer güzelse
Çok güzeldi
Küçük bacaklar
P'tits patis
Kirli var
Bize hikaye anlatma.
Patipata patapati
Bize denizin siyah olduğunu söylemek için
Patipata patapati
Artık colin-maillard'ı oynamak istemiyorum.
Patipata patapati
Gece ve sis
Patates
Orada gördün.
Orada gördüm
Eğer güzelse
Çok güzeldi
Küçük bacaklar
P'tits patis
Kirli var
Anılarımızın boşluğunda
Patipata patapati
Kaldırımda toz var.
Patipata patapati
Ama o büyük kara delik yok
Patipata patapati
Kim yakında bize çok geç söyleyecek
Patates
Orada gördün.
Orada gördüm
Eğer güzelse
Çok güzeldi
Küçük bacaklar
P'tits patis
Kirli var