Tub Ring — Farnsworth Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tub Ring adlı sanatçının "Farnsworth Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I Was Drivin' Through Las Vegas
By the way of Farnsworth Road,
There was a pretty dame, so I asked her name,
and said she carried quite a load.
She said, «I don’t have time for strangers.»
I said, «There's no one stranger than me.»
She said, «you lend me advance, and I’ll give you no sass
La Vega delivery.»
I said, «A gal like you, with hair like that
All alone makes me rather sad.»
She said, «Go at the girls? I’m a jealous girl,
and if he heard you he’d be mighty mad.»
But it was much too late for runnin',
Cause behind me stood an eight foot goon.
He said, «I'll warn ya once,"with a simple punch,
And I sank like a lead balloon.
And now I’m drivin' through Las Vegas,
With a lump that’d heat the stove.
And if I get the chance, I’ll keep it in my pants,
On my way down Farnsworth Road!
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Las Vegas'tan Geçerken
Farnsworth yolu ile,
Güzel bir kadın vardı, ben de adını sordum,
ve oldukça fazla yük taşıdığını söyledi.
"Yabancılara ayıracak vaktim yok.»
Dedim ki, " benden daha yabancı kimse yok.»
Dedi ki, " bana avans ver, ben de sana küstahlık etmeyeceğim
La Vega teslimatı.»
Dedim ki, " Senin gibi bir kız, böyle saçlı
Yapayalnız olmak beni çok üzüyor.»
Dedi ki, " kızlara gitmek mi? Ben kıskanç bir kızım,
ve eğer seni duysaydı çok kızardı.»
Ama koşmak için çok geç oldu,
Çünkü arkamda sekiz metrelik bir serseri vardı.
Basit bir yumrukla «seni bir kez uyaracağım"dedi,
Ve kurşun balon gibi battım.
Ve şimdi Las Vegas'tan geçiyorum,
Sobayı ısıtacak bir yumru ile.
Ve eğer fırsat bulursam, onu pantolonumda tutacağım.,
Farnsworth yoluna gidiyorum!
Evet!