Tuesday — My Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tuesday adlı sanatçının "My Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s days,
meaningless like this one,
that seem magical in ways,
no one else can see, no onebut me.
As if I wasn’t scared enough.
And these days just won’t change.
These days,
sick and sore I swear I’ll end it all,
I know how to quit,
or call in sick to everyone.
And I’ll be moving on.
Except these days just won’t change.
Forever doesn’t look so good,
so forever I must try and think of ways
to clean up my mess,
unlock the door,
it’s time for me to try to leave.
These days,
long and uninspired, I feel empty and so tired.
Nothing to show for what is now
just a lack of strength.
And these days just won’t change.
We’re in Hell,
Will it end?
Will I ever control myself?
Will I ever find my childhood strength?
Will these days ever change?
Will it end?
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün,
bunun gibi anlamsız,
bu şekilde büyülü görünüyor,
hiç kimse, hiçbir onebut beni görebiliyor.
Sanki yeterince korkmamışım gibi.
Ve bu gün sadece bir değişiklik olmayacak.
Bugün,
hasta ve hasta, yemin ederim hepsini bitireceğim.,
Nasıl bırakacağımı biliyorum.,
ya da herkese hasta olduğunu söyle.
Ve ben de yoluma giderim.
Bu gün dışında bir değişiklik olmaz.
Sonsuza kadar o kadar iyi görünmüyor,
bu yüzden sonsuza dek denemeliyim ve yolları düşünmeliyim
pisliğimi temizlemek için,
kapı kilidini ,
terk etmek denemek için zamanı geldi.
Bugün,
uzun ve ilham verici değil, boş ve çok yorgun hissediyorum.
Şimdi ne olduğunu gösterecek bir şey yok
sadece güç eksikliği.
Ve bu gün sadece bir değişiklik olmayacak.
Cehennemdeyiz.,
Sona erecek mi?
Kendimi kontrol edebilecek miyim?
Çocukluğumun gücünü bulabilecek miyim?
Bu günler hiç değişecek mi?
Sona erecek mi?