Tullycraft — One Essex Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tullycraft adlı sanatçının "One Essex Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her friends crack along on the pavement
in white plastic skyscraper heels
they descend on the raves in (the) Southend
as she looks from the train and reveals
«I'm left unashamed by my family
or the message my ankle chain sends,
but the jokes from (the) Eastenders cut deep
and the ridicule wears very thin»
No place in the world
For one Essex girl
Who waits to be found
In a loaded down white Ford Fiesta
on the A13 north of the pier,
Kylie keeps time with the markers,
and the Friday night stockings are sheer.
These weekends have grown to be reckless,
and her friends they could never relate.
The discos are fine for the moment,
but she dreams of the day she’ll escape.
No place in the world
For one Essex girl
Who waits to be found.
The house music bleeds from the ceiling,
while the bits and the skirts line the wall.
Jokes told 'bout the bristols on crumpets,
Is a Zeppelin race too close to call.
White Diamonds from Chavs for the first round
who negotiate ways to get home,
but despite who she might leave the club with,
in the morning she wakes up alone.
No place in the world
For one Essex girl
Who waits to be found
High Streets exploding with tracksuits
on Sunday the sling backs are off.
Pink Kappa handbags at lakeside,
where nightclubbing girls become mums.
The eyeliner pencils meet garters
to keep warm on those Colchester nights.
She’s not yet prepared for the routine
or a life spent with pushchairs and pints.
No place in the world
For one Essex girl
Who waits to be found
No place in the world
For one Essex girl
For one Essex girl
No place in the world
No place in the world
For one Essex girl
Who waits to be found
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşları kaldırımda çatlıyor
beyaz plastik gökdelen topuklu
onlar () Southend içinde övgüler üzerine inerler
o trenden bakar ve ortaya çıkarır gibi
«Utanmaz ailem tarafından terk edildim
ya da ayak bileği zincirimin gönderdiği mesaj,
ama () Eastenders gelen şakalar derin kesti
ve alay çok ince giyer»
Dünyanın hiçbir yerinde
Bir Essex kız için
Kim bulunmayı bekliyor
Yüklü bir Aşağı Beyaz Ford Fiesta
iskelenin kuzeyindeki A13'te,
Kylie işaretleri ile zaman tutar,
ve Cuma gecesi çorapları dik.
Bu hafta sonları pervasız olmaya başladı,
ve arkadaşları asla iletişim kuramazlardı.
Diskolar şu an için iyi,
ama kaçacağı günü hayal ediyor.
Dünyanın hiçbir yerinde
Bir Essex kız için
Bulunmayı bekleyen.
Ev müziği tavandan kanıyor,
bitler ve etekler duvarı çizerken.
Crumpets üzerinde bristols hakkında şakalar anlattı,
Bir zeplin yarışı aramak için çok yakın.
İlk tur için Chavs'tan beyaz elmaslar
eve dönmenin yollarını kim tartışıyor,
ama kulüpten kiminle birlikte ayrılabileceğine rağmen,
sabah yalnız uyanır.
Dünyanın hiçbir yerinde
Bir Essex kız için
Kim bulunmayı bekliyor
Yüksek sokaklar eşofman ile patlayan
Pazar günü sapan sırtları kapalı.
Lakeside pembe Kappa çanta,
nightclubbing kızların anne olduğu yer.
Eyeliner kalemleri jartiyerlerle buluşuyor
Colchester gecelerinde sıcak tutmak için.
Rutine henüz hazır değil.
ya da pusetler ve pintlerle geçirilen bir hayat.
Dünyanın hiçbir yerinde
Bir Essex kız için
Kim bulunmayı bekliyor
Dünyanın hiçbir yerinde
Bir Essex kız için
Bir Essex kız için
Dünyanın hiçbir yerinde
Dünyanın hiçbir yerinde
Bir Essex kız için
Kim bulunmayı bekliyor