Tulsa — Oviedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tulsa adlı sanatçının "Oviedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Son las 7 de la mañana, me tengo que levantar
Compruebo que mi cabeza está en su sitio habitual
Salto a la ventana buscando el mar
Y lo único que veo es una enorme y triste catedral
Me pongo cualquier cosa y bajo a desayunar
En el camino encuentro caras que no pueden ni mirar
Una vieja desdentada me pregunta «¿qué tal?»
Yo lo pienso y digo: «que estoy lejos, lejos de mi hogar»
Lleva razón, al decir que el mundo no se acaba en esta habitación
Pero yo miro hacia el jardín y solo espero a que el mundo… caiga sobre mí
Abro el periódico por la página central
Y veo que el Sr. Smith se ha clavado un puñal
Me viene el olor a muerto y no puedo respirar
Pienso en mi vida y voy corriendo al baño a vomitar
Y lo mismo que una rata que se quiere refugiar
Corro al plan destino en busca de un poco de paz
Y allí conozco a un loco que se ríe sin parar
Me llama «princesa» y yo le juro que siempre le voy a amar
Lleva razón, al decir que el mundo no se acaba en esta habitación
Pero yo miro hacia el jardín y solo espero a que el mundo… Caiga sobre mi
Şarkı sözü çevirisi
Saat sabahın 7'si, kalkmam lazım.
Kafamın her zamanki yerinde olup olmadığını kontrol ediyorum
Denize bakmak için pencereye atla
Ve tek gördüğüm büyük, hüzünlü bir katedral
Her şeyi giyiyorum ve kahvaltıya gidiyorum
Yolda bakamayan yüzlerle karşılaşıyorum.
Dişsiz yaşlı bir kadın bana " nasıl gidiyor?»
Bunu düşünüyorum ve "evden çok uzaktayım" diyorum»
Haklısın, dünyanın bu odada bitmediğini söylüyorsun.
Ama bahçeye bakıyorum ve sadece dünyayı bekliyorum ... bana düşmek için
Kağıdı Orta sayfada açıyorum
Ve görüyorum ki Bay Smith kendini bıçakla bıçaklamış.
Ölü kokuyorum ve Nefes alamıyorum.
Hayatımı düşünüyorum ve kusmak için tuvalete koşuyorum
Ve sığınmak isteyen bir sıçan ile aynı
Biraz huzur bulmak için hedef plana koşuyorum
Ve orada sonsuz gülüyor bir deli karşılamak
Bana "Prenses" diyor ve ona yemin ederim ki onu her zaman seveceğim
Haklısın, dünyanın bu odada bitmediğini söylüyorsun.
Ama bahçeye bakıyorum ve sadece dünyayı bekliyorum ... bana düşmek için