Tunng — Death And The Maiden Retold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tunng adlı sanatçının "Death And The Maiden Retold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walked out quietly one morning in May
Cars and the cold had conspired with the rain
She pulled up her coat and she tightened her scarf
She felt afraid and she stifled a laugh
Clouds moved across and the light slipped away
And there stood an old man dressed strangely in gray
She asked him through closed lips, «Where are you from?
What strange distant country do you beckon from?»
«My name is The Reaper, The Leveler, The Light
I come here to claim you and make you my wife
Lords, Dukes and Ladies all bow down to me
But I’ve no care for them, I crave only thee»
Said «I'll not come with you for I am not done
My arms still hold lovers, my pure heart still burns
My skin glows with red blood that flows in my veins
But lie with me once if it’s life that you crave»
And there in the night came a mighty great storm
And Death and the lady held tightly 'till dawn
Deep in the morning they parted and prayed
And then the good lady she went on her way
And then the good lady she went on her way
And then the good lady she went on her way
And then the good lady she went on her way
And then the good lady she went on her way
And then the good lady she went on her way
And then the good lady she went on her way
And then the good lady she went on her way
And then the good lady she went on her way
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayında bir sabah sessizce dışarı çıktı
Arabalar ve soğuk yağmur ile komplo vardı
Ceketini çekti ve eşarpını sıktı
Korktu ve güldü.
Bulutlar geçti ve ışık kayboldu
Ve garip bir şekilde gri giyinmiş yaşlı bir adam vardı
Ona kapalı dudaklarından sordu « " Nerelisin?
Hangi garip uzak ülkeden çağırıyorsunuz?»
"Benim Adım Reaper, Leveler, ışık
Buraya seni almak ve karım yapmak için geldim.
Lordlar, Dükler ve Bayanlar hepsi bana boyun eğiyor
Ama onları umursamıyorum, sadece seni istiyorum. »
Daha bitirmedim için seninle geliyorum «dedi
Kollarım hala aşıkları tutuyor, saf kalbim hala yanıyor
Cildim damarlarımda akan kırmızı kanla parlıyor
Ama bana bir kez yalan söyle eğer hayat istiyorsan»
Ve gece orada güçlü bir fırtına geldi
Ve ölüm ve kadın şafağa kadar sıkıca tutuldu
Sabahın derinlerinde ayrıldılar ve dua ettiler
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti
Ve sonra İyi Bayan yoluna gitti