Tupac Shakur — Life Goes On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tupac Shakur adlı sanatçının "Life Goes On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus: repeat 2X
How many brothas fell victim to tha streetz
Rest in peace young nigga, there’s a Heaven for a 'G'
Be a lie, If I told ya that I never thought of death
My niggas, we tha last ones left
But life goes on…
Verse One:
As I bail through tha empty halls
Breath stinkin'
In my draws
Ring, ring, ring
Quiet y’all
Incoming call
Plus this my homie from high school
He’s getting bye
It’s time to bury another brotha nobody cry
Life as a baller
Alchol and booty calls
We usta do them as adolecents
Do you recall?
Raised as G’s
Loc’ed out and blazed the weed
Get on tha roof
Let’s get smoked out
And blaze with me 2 in tha morning
And we still high assed out
Screamin' 'thug till I die'
Before I passed out
But now that your gone
I’m in tha zone
Thinkin'
'I don’t wanna die all alone'
But now ya gone
And all I got left are stinkin' memories
I love them niggas to death
I’m drinkin' Hennessy
While tryin' ta make it last
I drank a 5th for that ass
When you passed…
Cause life goes on Verse Two:
Yeah nigga
I got tha word as hell
Ya blew trial and tha judge gave you
25 with an L Time to prepare to do fed time
Won’t see parole
Imagine life as a convict
That’s getten' old
Plus with tha drama
We’re lookin out for your babies mama
Taken risks, while keepin' cheap tricks from gettin on her…
Life in tha hood…
Is all good for nobody
Remember gamin' on dumb hoties at chill parties
Me and you
No true a two
While scheming on hits
And gettin tricks
That maybe we can slide into
But now you burried
Rest nigga
Cause I ain’t worried
Eyes bluried
Sayin' goodbye at the cemetary
Tho' memories fade
I got your name tated on my arm
So we both ball till' my dying days
Before I say goodbye
Kato, we’re meant to rest in peace
Thug till I die
Verse Three:
Bury me smilin'
With G’s in my pocket
Have a party at my funeral
Let every rapper rock it Let tha hoes that I usta know
From way before
Kiss me from my head to my toe
Give me a paper and a pen
So I can write about my life of sin
A couple bottles of Gin
Incase I don’t get in Tell all my people i’m a Ridah
Nobody cries when we die
We outlaws
Let me ride
Until I get free
I live my life in tha fast lane
Got police chasen me To my niggas from old blocks
From old crews
Niggas that guided me through
Back in tha old school
Pour out some liquor
Have a toast for tha homies
See we both gotta die
But ya chose to go before me And brothas miss ya while your gone
You left your nigga on his own
How long we mourn
Life goes on…
Chorus *repeats to end*
(sung overtop repeating chorus)
Life goes on homie
Gone on, cause they passed away
Niggas doin' life
Niggas doin' 50 and 60 years and shit
I feel ya nigga, trust me I feel ya You know what I mean
Last year
We poured out liquor for ya This year nigga, life goes on We’re gonna clock now
Get money
Evade bitches
Evade tricks
Give players plenty space
And basicaly just represent for you baby
Next time you see your niggas
Your gonna be on top nigga
Their gonna be like,
'Goddamn, them niggas came up'
That’s right baby
Life goes on…
And we up out this bitch
Hey Kato, Mental
Y’all niggas make sure it’s popin' when we get up there
Don’t front.
Şarkı sözü çevirisi
Koro: 2X tekrarlayın
Kaç brothas düştü kurban için tha streetz
Huzur içinde yat genç zenci, bir 'G'için bir cennet var
Sana ölümü hiç düşünmediğimi söylesem yalan olur.
Zencilerim, son kalanlar biziz.
Ama hayat devam ediyor…
Ayet Bir:
Boş salonlardan kaçarken
Kokuşmuş nefes
Benim çizer
Ring, ring, ring
Sakin Millet
Gelen çağrı
Ayrıca bu benim liseden arkadaşım
O güle alma
Başka bir kardeşi gömmenin zamanı geldi kimse ağlamıyor
Bir baller olarak hayat
Alchol ve ganimet aramalar
Biz usta onları adolecents olarak yapmak
Hatırlıyor musunuz?
G gibi büyüdü
Loc'ed dışarı ve blazed the weed
Tha çatıya çık
İzin füme çıkalım
Ve tha sabah benimle 2 blaze
Ve biz hala yüksek kıçlı dışarı
Screamin' 'eşkıya ölene kadar'
Bayılmadan önce
Ama şimdi sen gittin
Tha sahadayım
Düşünüyorum
'Yapayalnız ölmek istemiyorum'
Ama şimdi sana gitti
Ve geriye kalan tek şey kokuşmuş anılarım.
Bu zencileri ölümüne seviyorum.
Hennessy içiyorum.
Denerken ' ta son yapmak
Ben drrank bir 5th için o göt
Ne zaman geçti…
Çünkü hayat ikinci ayette devam ediyor:
Evet zenci
Cehennem gibi bu kelime var
Mahkemeyi havaya uçurdun ve yargıç sana verdi.
25 bir L ile zaman fed yapmak hazırlamak için zaman
Şartlı tahliye görmeyecek
Hayatı bir mahkum olarak hayal et
Bunu ben çok eski
Artı tha drama ile
Bebeklerini arıyoruz anne.
Ona ulaşmaktan ucuz hileler tutarken risk aldı…
Tha hood hayat…
Hiç kimse için iyi mi
Soğuk partilerde aptal hoties üzerinde oynamayı unutma
Ben ve sen
Hayır gerçek bir iki
İsabetler üzerinde entrikalar yaparken
Ve gettin hileler
Belki içine kayabiliriz.
Ama şimdi gömüldün.
Dinlenme zenci
Çünkü endişelenmiyorum.
Gözler bulanık
Mezarlıkta veda
Tho ' anılar solmaya
Adını koluma tated var
Bu yüzden ikimiz de öleceğim günlere kadar top oynuyoruz
Veda etmeden önce
Kato, huzur içinde yatmalıyız.
Ölene kadar haydut
Ayet Üç:
Gömün beni gülümseyen
Cebimde G ile
Cenazemde bir parti ver.
Her rapçinin sallanmasına izin verin usta'nın bildiği çapalar olsun
Yoldan önce
Beni kafamdan ayak parmağıma öp
Bana kağıt ve kalem verin
Böylece günah hayatım hakkında yazabilirim
Birkaç şişe Cin
Eğer içeri girmezsem, tüm insanlarıma Ridah olduğumu söyle.
Öldüğümüzde kimse ağlamaz.
Biz Kanun kaçağıyız.
Beni de
Özgür olana kadar
Hayatımı bu hızlı şeritte yaşıyorum
Polis eski bloklardan zencilerime beni kovaladı
Eski mürettebattan
Bana rehberlik eden zenciler
Geri içinde tha eski okul
Biraz likör dökün
Tha arkadaşları için bir tost var
Bakın ikimiz de öleceğiz
Sizin süre ama sana bana Ve brothas özleyeceğim önce gitmek için seçti gitti
Zencini kendi başına bıraktın.
Uzun yasını tutuyoruz nasıl
Hayat devam ediyor…
Koro * sonuna kadar tekrarlar*
(söylenen overtop tekrarlanan koro)
Hayat devam ediyor dostum
Gitti, çünkü öldüler
Zenciler hayat yapıyor
Zenciler 50 ve 60 yıl ve bok yapıyor
Seni hissediyorum zenci, güven bana seni hissediyorum ne demek istediğimi biliyorsun
Geçen yıl
Bu yıl senin için likör döktük zenci, hayat devam ediyor şimdi saatimiz olacak
Para al
Kaçmasına orospular
Hileler kaçmasına
Oyunculara yeterli alan verin
Ve temelde sadece sizin için temsil bebek
Bir dahaki sefere zencilerini göreceksin.
Senin gonna olmak üzerinde üst nigga
Ben onların olacak gibi,
'Lanet olsun, zenciler geldi'
Bu doğru bebeğim
Hayat devam ediyor…
Ve biz bu orospu dışarı
Hey Kato, Akıl Hastası.
Siz zenciler oraya gittiğimizde patladığından emin olun.
Öne çıkma.