Tupac Shakur — Playaz Dedication şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tupac Shakur adlı sanatçının "Playaz Dedication" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A yo Pac, you work, you gave a lot of love back to uh, some Bay Area artists
Like E-40, 4-Tay (yup), you know, Dru Down, and the whole crew
Talk about what made you decide to work with them
Because I can’t always be in the Bay
And I know how the Bay is The Bay is tight people, man
If you ain’t there, they gone talk about you
So I want them to know, I love you, I feel you, I’m representing for you
So I know I got a certain amount of acclaim and everything
So I bring the Bay with me, and 4-Tay, he always been raw to me And I like his style, when I was in jail, I used to listen to his stuff
So when I got out, we clicked, we did the song
Now he in jail, now I got to do what he did for me When I was in jail, he used to send out shout outs
And say how he support me and everything
Now I support 4-Tay, everybody pray for him and send letters
I hope the brother get out of jail soon as possible and get back to his shit
Because you know it’s a struggle for every young black man
4-Tay, you know how it is, only God can judge
I ain’t trying to make you feel all down and bitter
This is for my dog, about to pour me out a little liquor
Could of swam in the tears shedded in the Bay
Try to hold it in, couldn’t help but cry all day
I’m stressing, please with my rap, hopefully it’s working
Because when your folks leave this earth, man, that shit be hurting
Emotional traumas, enough to make you lose your ground
No matter what happen, just represent and put it down
I feel I owe this to the real g’s across the nation
Not just the R.I.P., a player’s type of dedication
What’s rap without the game, gangsters, and villains
My fears of this calls me on got to make a killing
Because my voices is saying things that I ain’t ever heard of And just because of that, a nigga wants to plot a murder?
But I got something for them suckers who intend to rush me Part two, and only God can judge me From the ghetto to the pen, can you comprehend?
And all the real players, pour out some Hen
This my dedication to a million soldiers
May you rest in peace, this coming from the Forte
From the ghetto to the pen, can you comprehend?
And all the real players, pour out some Hen
This my dedication, my nigga 2Pac
And you can best believe — that it wont stop, uh You should’ve known that I’d be coming back, especially after
All the drama that done happened, got to holler at you
Coolio hot and the Together Brothers kicked the game
But things done got so out of hand that we can’t even sing
This ain’t a sad song, man this some real shit
Go to clubs and chop up game, who pump that rough shit?
Wish I could bring you all back from heaven but I can’t
Sometimes I reminisce and down a whole fifth of drink
But the least I could do is stay on the hit list
Despite the controversy, put it down and shift the gift
Life goes on just like a show goes on The player haters roll on, but man we oh so strong
Wish I could bring you back through the time
So we could spit some rhymes, and show them busters how players recline
So took the deepest feelings in the heart, and when the drama starts
Just ask yourself who was down from the very start
Things just ain’t the way they used to be It seems the more money you stack, the more retracted enemies
First round draft pick, millions for baskets
Jealousy and envy results to nothing but caskets
And it’s a cold thing for a black man
He clocking more than you clock, so you let that 9' rain?
True enough there’s a lot of drama in a ghetto story
And a lot of tears, but that comes with the territory
That’s why you got to keep the game on the shelf
And by all means, look out for your legitimate work
So let me put you up on the scoop, because suckers like to swoop
Before you know it you got caught up in the pimping
And ain’t nothing you can do to pay the price
Like innocent people I know with 25 to life
It’s got me caught up, stuck, trapped in a corner
But it’s Westside for life, I’m representing California
And anybody who lost a loved one
Rappin' 4-Tay and Rag Top
We too willing not to feel you
May you rest in peace
My dedication
Şarkı sözü çevirisi
Bir yo Pac, sen çalışıyorsun, bazı Bay Area sanatçılarına çok fazla sevgi verdin
E-40, 4-Tay (Evet), bilirsin, Dru Down ve tüm ekip gibi
Onlarla çalışmaya karar vermenize neden olan şey hakkında konuşun
Çünkü her zaman Körfezde olamam.
Ve körfezin nasıl olduğunu biliyorum, Körfez sıkı insanlar, dostum
Eğer orada değilsen, senin hakkında konuşmaya gittiler.
Bu yüzden bilmelerini istiyorum, seni seviyorum, seni hissediyorum, senin için temsil ediyorum
Bu yüzden belli bir beğeni ve her şeyi aldığımı biliyorum
Bu yüzden Körfezi yanımda getirdim ve 4-Tay, bana her zaman ham oldu ve onun tarzını seviyorum, hapishanedeyken, onun eşyalarını dinlerdim
Bu yüzden dışarı çıktığımda, tıkladık, şarkıyı yaptık
Şimdi o hapiste, şimdi ben hapisteyken benim için ne yaptığını yapmalıyım, o bağırmak çıkışları göndermek için kullanılır
Ve beni ve her şeyi nasıl desteklediğini söyle
Şimdi 4-Tay'ı destekliyorum, herkes onun için dua ediyor ve mektup gönderiyor
Umarım kardeş en kısa sürede hapisten çıkar ve bokuna geri döner
Çünkü bunun her genç siyah adam için bir mücadele olduğunu biliyorsun
4-Tay, nasıl olduğunu biliyorsun, sadece Tanrı yargılayabilir
Ben tüm aşağı ve acı hissettirmek için çalışmıyorum
Bu köpeğim için, bana biraz likör dökmek üzere.
Koyda dökülen gözyaşları içinde yüzebilir miyim
Onu tutmaya çalış, yardım edemedim ama bütün gün ağladım
Stresliyim, lütfen rap ile, umarım işe yarıyor
Çünkü ailen bu dünyayı terk ettiğinde, dostum, bu bok acıtıyor
Duygusal travmalar, yerinizi kaybetmenize neden olacak kadar
Ne olursa olsun, sadece hayal edin ve bırakın
Bunu ülkenin dört bir yanındaki gerçek g'lere borçluyum.
Sadece R. I. P. değil, bir oyuncunun özveri türü
Oyun, gangsterler ve kötü adamlar olmadan rap nedir
Bunun korkularım beni öldürüyor.
Çünkü seslerim hiç duymadığım şeyler söylüyor ve sırf bu yüzden bir zenci bir cinayet planlamak istiyor?
Ama beni ikinci bölüm için acele etmek isteyen enayiler için bir şeyim var ve sadece Tanrı beni gettodan kaleme yargılayabilir, anlayabiliyor musun?
Ve tüm gerçek oyuncular, biraz tavuk dökün
Bu benim bir milyon askere olan bağlılığım
Huzur içinde yatsın, bu Forte'den geliyor
Gettodan kaleme, anlayabiliyor musun?
Ve tüm gerçek oyuncular, biraz tavuk dökün
Bu benim özveri, benim zenci 2Pac
Ve en iyisi bunun durmayacağına inanabilirsin, ah, geri döneceğimi bilmeliydin, özellikle de bundan sonra.
Tüm bu drama oldu, sana bağırmak zorunda kaldım
Coolio sıcak ve birlikte Kardeşler oyunu tekmeledi
Şarkı söyleyemiyor ama yapılan olayların kontrolden var
Bu üzücü bir şarkı değil, dostum, bu gerçek bir bok
Kulüplere git ve oyunu kes, bu kaba boku kim pompalıyor?
Keşke hepinizi cennetten geri getirebilseydim ama yapamam
İçki bazen eski günleri yad ediyorum ve bir bütün beşinci
Ama en azından ölüm listesinde kalabilirdim.
Tartışmalara rağmen, onu indir ve hediyeyi değiştir
Hayat, bir şovun devam ettiği gibi devam ediyor, oyuncu haters yuvarlanıyor, ama biz çok güçlüyüz
Keşke seni zaman içinde geri getirebilseydim.
Bu yüzden bazı tekerlemeler tükürebilir ve onlara oyuncuların nasıl yaslandığını gösterebiliriz
Bu yüzden kalpteki en derin duyguları aldı ve drama başladığında
Sadece en başından beri kimin düştüğünü kendinize sorun
Şeyler yığını daha fazla para, daha fazla geri çekildi düşman gibi görünüyor olması gerektiği şekilde değil
İlk tur taslak seçimi, sepetler için milyonlar
Kıskançlık ve kıskançlık tabutlardan başka bir şeye yol açmaz
Ve siyah bir adam için soğuk bir şey
Senden daha fazla saat tutuyor, bu yüzden 9 ' yağmura izin mi verdin?
Bir getto hikayesinde çok fazla drama var
Ve bir sürü gözyaşı, ama bu bölge ile birlikte geliyor
Bu yüzden oyunu rafta tutmalısın.
Ve elbette, meşru bir iş için dışarı bakmak
O yüzden seni kepçeye koymama izin ver, çünkü enayiler baskın yapmayı sever
Bunu bilmeden önce pezevenklik yakalandı
Ve bunun bedelini ödemek için yapabileceğiniz hiçbir şey yok
25 yaşımdan beri tanıdığım masum insanlar gibi.
Beni yakaladı, sıkıştı, bir köşede sıkıştı
Ama burası yaşam için Westside, Kaliforniya'yı temsil ediyorum.
Ve sevilen birini kaybeden herkes
Rappin ' 4-Tay ve bez üst
Çok istekli hissediyorum biz değil
Huzur içinde yat
Benim özveri