Tupac — The Eternal Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tupac adlı sanatçının "The Eternal Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pac you saved me when I was fifteen
Without even being here
Now I’m twenty-two and I’m still here (Ooh, ooh)
This one’s for you, uh huh (Yeah) yeah
Let me take a minute to re-check myself
I been going through a lot and I been praying for some help
I feel the fire burning deep in my chest
Cuz you passed the torch and I know that I’ve been blessed
With ability, I can do what I do
I can’t complain cuz I got a new attitude
If you change the game I can change it too
I did enough chilling now I’m making my moves
Thank you to the ones who made this for me
I’m trying to be everything you want me And when I’m done no matter what or where I been
You know I’m down to do it all again
Put my mind to the depths of my soul
I yearn to achieve all my goals
And all my time will be spent
On the ones I miss, I will lament
All the things you taught me made me who I am
I here my people talking about the things that need to change
For this new generation but nobody’s taking action
We can’t keep fighting and forever struggling
But you were the one, you left the to’s
And now it’s time for us to, to bring a new
You could’ve saved the world but you did saved your girl
Yes you did and I am here to let you know that I thank you, thank you
I will miss you forever
No one will ever take your place
For the ones I miss, eternally
I will lament
I know that I’ve been blessed with ability, I can do what I do
I can’t complain cuz I got a new attitude
If you change the game I can change it too
I did enough chilling now I’m making my moves
I yearn to achieve all my goals
And I yearn to achieve to all my goals
Yeah, oh
Şarkı sözü çevirisi
Pac on beş yaşımdayken beni kurtardın.
Burada bile olmadan
Şimdi yirmi iki yaşındayım ve hala buradayım (Ooh, ooh)
Bu senin için, uh huh (Evet) Evet
Kendimi tekrar kontrol etmek için bir dakikanızı ayırmama izin verin
Çok şey yaşadım ve yardım için dua ettim
Ateşin göğsümün derinliklerinde yandığını hissediyorum.
Çünkü meşaleyi geçtin ve kutsandığımı biliyorum.
Yetenekle, yaptığım şeyi yapabilirim
Şikayet edemem çünkü yeni bir tavrım var
Eğer oyunu değiştirirsen ben de değiştirebilirim.
Yeterince ürpertici yaptım şimdi hareketlerimi yapıyorum
Bunu benim için yapanlara teşekkür ederim
Ve ya nerede olursa olsun ben ne işim bittiğinde bana istediğiniz her şeyi olmaya çalışıyorum
Aşağı ben her şeyi yeniden yapmak için
Zihnimi ruhumun derinliklerine koy
Tüm hedeflerime ulaşmak için can atıyorum
Ve tüm zamanımı harcayacağım
Özlediğim şeylere ağlayacağım.
Bana öğrettiğin her şey beni olduğum gibi yaptı.
Ben burada insanlarım değişmesi gereken şeyler hakkında konuşuyorum.
Bu yeni nesil için ama kimse harekete geçmiyor
Savaşmaya ve sonsuza dek savaşmaya devam edemeyiz
Ama bunlar senin için bir şey bıraktın
Ve şimdi yeni bir tane getirmenin zamanı geldi.
Dünyayı kurtarabilirdin ama kızını kurtardın.
Evet yaptın ve sana teşekkür ettiğimi bildirmek için buradayım, teşekkür ederim
Seni sonsuza dek özleyeceğim.
Kimse senin yerini almayacak.
Özlediğim insanlar için, ebediyen
Ağıt edeceğim
Yetenekle kutsandığımı biliyorum, ne yaparsam yapabilirim
Şikayet edemem çünkü yeni bir tavrım var
Eğer oyunu değiştirirsen ben de değiştirebilirim.
Yeterince ürpertici yaptım şimdi hareketlerimi yapıyorum
Tüm hedeflerime ulaşmak için can atıyorum
Ve tüm hedeflerime ulaşmak için can atıyorum
Evet, oh