Turbonegro — Wasted Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turbonegro adlı sanatçının "Wasted Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a brand new bag
The old one was such a drag
I’m going to the void
I’m gonna get destroyed
Sweeping floors working nine to five
Working for the weekend just to stay alive
Streets are dead but I’m totally wired
(backing: It’s 4 am) and my soul is on fire!
And I’m wasted again
Tanked up on the juice and gin
Wasted again
All right!
We’re going to the disco
We’re going to he bar
We’re going in the snowplough
We’re gonna take it far
Sweeping floors working nine to five
Working for the weekend just to stay alive
Streets are dead but I’m totally wired
(backing: Dude it’s 4 am) and my soul is on fire!
And I’m wasted again
Tanked up on the juice and gin
Wasted again
All right!
You know I’m wasted again
I’ll never ever feel this good again
Wasted again
Fuck yeah!
So won’t you meet me in the twilight zone
'Cause I’m the boy that nobody owns and
My body is a temple
My body is a temple
My body is a temple
And tonight I’ll tear it down!
Wasted again
Tanked up on the juice and gin
Wasted again
All right!
You know I’m wasted again
I’ll never ever feel this good again
Wasted again
Fuck yeah!
I’m the boy that nobody owns
I’m the boy that nobody owns
I’m the boy that nobody owns
And I’m wasted!
Şarkı sözü çevirisi
Yepyeni bir çantam var.
Eskisini çok sıkıcıydı
Boşluğa gidiyorum.
Ben yok olacak
Dokuzdan beşe kadar çalışan zeminleri süpürmek
Sadece hayatta kalmak için hafta sonu için çalışmak
Sokaklar ölü ama ben tamamen telliyim
(destek: saat 4 am) ve ruhum yanıyor!
Ve yine sarhoş oldum
Meyve suyu ve cin üzerinde sarhoş
Yine boşa gitti
Pekala!
Diskoya gidiyoruz
O bar için gidiyoruz
Kar küreme makinesine gidiyoruz.
Ben şimdiye kadar alacağız
Dokuzdan beşe kadar çalışan zeminleri süpürmek
Sadece hayatta kalmak için hafta sonu için çalışmak
Sokaklar ölü ama ben tamamen telliyim
(destek: dostum, saat 4) ve ruhum yanıyor!
Ve yine sarhoş oldum
Meyve suyu ve cin üzerinde sarhoş
Yine boşa gitti
Pekala!
Yine sarhoş olduğumu biliyorsun.
Bir daha asla bu kadar iyi hissetmeyeceğim.
Yine boşa gitti
Evet!
Benimle Alacakaranlık kuşağında buluşmayacak mısın?
Kimse sahibi olan çocuk olduğum için ve
Vücudum bir tapınak
Vücudum bir tapınak
Vücudum bir tapınak
Ve bu gece onu yıkacağım!
Yine boşa gitti
Meyve suyu ve cin üzerinde sarhoş
Yine boşa gitti
Pekala!
Yine sarhoş olduğumu biliyorsun.
Bir daha asla bu kadar iyi hissetmeyeceğim.
Yine boşa gitti
Evet!
Kimse sahibi olan çocuğuyum
Kimse sahibi olan çocuğuyum
Kimse sahibi olan çocuğuyum
Ve sarhoşum!