Turbowolf — Rabbits Foot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turbowolf adlı sanatçının "Rabbits Foot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had bad luck, from the day of birth,
Oh my my what a curse.
I tried to shake it out my shoes,
But I just seem to lose,
Everything I ever touch,
Well it just turns to dust.
I need a little, a little good luck.
I need some kinda voodoo,
I need some kinda luck.
I need some kinda voodoo,
I need some kinda…
Luck in a rabbit’s foot,
Black cat bone, and the moon.
The shape shifting witches brew
Is what I’ll drink with you.
Luck from a rabbit’s foot,
Killed by a cross-eyed look.
I found a little, a little good luck.
I need some kinda voodoo,
I need some kinda luck.
I need some kinda voodoo,
I need some kinda luck.
Yeah, I’m a lucky man,
And I do the best I can to Hold this old devil’s hand,
I’ll make you understand my Love isn’t deep enough,
And if you don’t hurry up,
You’ll need a little, a little good luck.
Yeh! A little good luck.
A little good luck.
A little good luck!
I need a little good luck Marie Laveau,
I need a little good…
Luck!
I, I, I need some kinda voodoo,
I need some kinda luck.
I need some kinda voodoo,
I need some kinda luck.
Some kinda voodoo,
Some kinda luck,
Some kinda voodoo,
Some kinda luck, luck.
Some kinda voodoo,
(Rabbit's foot…)
Some kinda luck,
Some kinda voodoo,
(Rabbit's foot…)
Some kinda luck, luck,
Luck!
Şarkı sözü çevirisi
Doğum gününden beri şansım yaver gitmedi.,
Aman Tanrım, ne lanet.
Ayakkabılarımı sallamaya çalıştım.,
Ama kaybedecek gibiyim ,
Dokunduğum her şey,
Sadece toza dönüşüyor.
Küçük, küçük iyi bir şansa ihtiyacım var.
Biraz vuduya ihtiyacım var.,
Biraz şansa ihtiyacım var.
Biraz vuduya ihtiyacım var.,
Bir tür ihtiyacım var …
Bir tavşanın ayağında şans,
Kara kedi kemiği ve ay.
Şekil değiştiren Cadılar demlemek
Seninle içeceğim şey bu.
Bir tavşan ayağından şans,
Şaşı bir bakışla öldürüldü.
Biraz şans buldum.
Biraz vuduya ihtiyacım var.,
Biraz şansa ihtiyacım var.
Biraz vuduya ihtiyacım var.,
Biraz şansa ihtiyacım var.
Evet, ben şanslı bir adamım.,
Ve bu yaşlı şeytanın elini tutmak için elimden geleni yapıyorum,
Aşkımın yeterince derin olmadığını anlamanı sağlayacağım.,
Ve eğer acele etmezsen,
Bir küçük, küçük bir şans gerekir.
Yeh! Küçük bir şans.
Küçük bir şans.
Biraz iyi şanslar!
Biraz şansa ihtiyacım var Marie Laveau,
Biraz iyiliğe ihtiyacım var.…
Şanslar!
Biraz vuduya ihtiyacım var.,
Biraz şansa ihtiyacım var.
Biraz vuduya ihtiyacım var.,
Biraz şansa ihtiyacım var.
Bir çeşit voodoo,
Biraz şans,
Bir çeşit voodoo,
Biraz şans, şans.
Bir çeşit voodoo,
(Tavşan ayağı…)
Biraz şans,
Bir çeşit voodoo,
(Tavşan ayağı…)
Biraz şans, şans,
Şanslar!